Des Afghanes témoignent de tortures et d’exil, tandis qu’un expert de l’ONU met en garde contre la normalisation du régime taliban

Des salles de classe aux voies de fuite, les restrictions s’étendent

Nilofar, entrepreneuse afghane de 28 ans et mère de trois enfants, vit aujourd’hui à Varsovie. Elle affirme avoir survécu à deux tentatives d’assassinat des talibans avant de fuir l’Afghanistan en août 2021. Lors d’une attaque, son mari a reçu une balle dans le dos. Alors que la famille tentait de rejoindre un vol d’évacuation, des membres des talibans lui ont cassé le nez avec un AK-47, raconte-t-elle.

Son témoignage relie les dangers auxquels sont confrontées les femmes individuellement à la mise en garde plus générale de Richard Bennett, rapporteur spécial des Nations unies sur les droits humains en Afghanistan. Présentant son dernier rapport à l’Assemblée générale de l’ONU, M. Bennett a déclaré que les autorités talibanes renforçaient les restrictions, affaiblissaient la protection contre les violences et rendaient plus difficile pour les femmes de quitter une relation abusive.

M. Bennett, expert indépendant nommé dans le cadre du système des Nations unies pour les droits humains, a exhorté les gouvernements à faire des progrès vérifiés en matière de droits une condition à l’octroi d’une plus grande reconnaissance internationale aux talibans.

« Les échanges avec les autorités de facto ne doivent pas leur conférer de légitimité sans progrès mesurables et vérifiés de manière indépendante en matière de droits humains, ni se faire au détriment de la responsabilité, de l’égalité ou de la justice », a déclaré M. Bennett.

Les responsables talibans affirment que les droits des femmes sont protégés selon leur interprétation de la loi islamique. Les femmes qui évoquent des détentions, des études interrompues et un exil forcé décrivent une tout autre réalité : les restrictions à l’éducation, au travail et aux déplacements se renforcent de plus en plus mutuellement, réduisant à la fois leurs possibilités au quotidien et leurs voies de sortie vers la sécurité.

Les conséquences dépassent le cercle des personnes directement punies. Priver les filles d’éducation réduit le nombre de futurs enseignants et professionnels de santé. Les restrictions aux déplacements compliquent l’accès aux soins ou la fuite face aux violences. Les familles confrontées à la faim ont moins de moyens de gagner de l’argent lorsque les femmes ne peuvent pas travailler.

Quitter l’Afghanistan n’a pas mis fin à la peur

Nilofar affirme avoir découvert son nom sur une liste de personnes recherchées par les talibans avant de fuir durant la première semaine de leur retour au pouvoir. Son enfance avait déjà été marquée par leur précédent régime : ses parents l’habillaient et l’élevaient comme un garçon pour l’aider à survivre.

Nilofar, qui aide aujourd’hui d’autres femmes à trouver refuge, explique pourquoi il lui était impossible de rester.

« Si j’étais restée en Afghanistan, j’aurais été tuée et mes enfants auraient payé le prix de l’engagement militant de leur mère », a-t-elle déclaré.

La Pologne a offert un nouveau départ à sa famille, mais le coût émotionnel demeure. Nilofar dit éprouver de la culpabilité d’avoir survécu alors que d’autres Afghanes restent piégées. Elle a contribué à la création d’une organisation à but non lucratif financée par des donateurs privés, qui aide les femmes et les familles à tenter de partir.

Le Brésil a accordé des visas humanitaires qui ont permis à certaines Afghanes rescapées de trouver refuge, dont Fariha, que Nilofar a aidée à fuir. Les demandes passent désormais par le programme plus large de visas humanitaires du Brésil, tandis que de nombreuses voies d’évacuation ouvertes après la prise de pouvoir des talibans ont été fermées.

La chronologie de l’expérience de ces femmes montre comment les restrictions et la résistance ont évolué après la prise de pouvoir :

• Août 2021 : les talibans reviennent au pouvoir et Nilofar fuit avec sa famille durant la première semaine.
• 26 décembre 2021 : les autorités talibanes publient des directives sur les transports exigeant qu’un proche parent de sexe masculin accompagne les femmes lors des trajets de plus de 72 kilomètres.
• Février 2022 : Zahra, dentiste opposée à l’idéologie talibane, affirme avoir été arrêtée et torturée.
• 2024 : ONU Femmes estime le taux de mortalité maternelle en Afghanistan à 638 décès pour 100 000 naissances vivantes.

Des femmes témoignent de punitions pour avoir parlé et travaillé

Zahra, qui vit désormais en Allemagne, affirme avoir été détenue après avoir dénoncé l’idéologie talibane. Elle raconte avoir été battue si violemment qu’elle avait du mal à respirer.

Zahra, dentiste séparée de son mari après avoir quitté l’Afghanistan, se souvient de la douleur physique de sa détention.

J’ai senti ma cage thoracique s’enfoncer dans mes poumons », a-t-elle déclaré. « Je ne l’oublierai jamais.

Son témoignage montre aussi comment le déplacement peut bouleverser la vie familiale pendant des années. Elle affirme ne pas avoir vu son mari depuis quatre ans et maintenir leur relation par appels vidéo. Le couple a dû repousser son projet d’avoir un enfant en raison de la séparation.

Fariha affirme que des hommes armés l’ont détenue parce qu’elle refusait de cesser de travailler dans le secteur de la santé et d’aider les femmes. Elle raconte avoir été emmenée dans une maison délabrée, battue, fouettée et violée. Nilofar l’a ensuite aidée à partir pour le Brésil.

Nilofar affirme que les agressions sexuelles et les humiliations reviennent souvent dans les cas des femmes qu’elle accompagne, tandis que la stigmatisation et la peur dissuadent les victimes de parler. Elle évoque également des cas où des enregistrements de sévices ont servi à menacer les survivantes pour les réduire au silence. Ses observations concernent les personnes qui sollicitent son aide ; aucun chiffre national de prévalence n’accompagne ces témoignages.

Le rapport de M. Bennett fait état d’allégations de détentions arbitraires, de torture et de violences sexuelles, ainsi que de disparitions forcées et d’exécutions extrajudiciaires. Ensemble, ces formes de sévices rendent les manifestations dangereuses et peuvent laisser les survivantes trop effrayées pour demander de l’aide, même après leur libération.

L’exclusion scolaire touche la génération suivante

Les filles sont privées d’école au-delà de la sixième année, tandis que les femmes sont exclues des universités. Les restrictions à la formation médicale réduisent encore les parcours éducatifs qui menaient autrefois à un travail rémunéré et à des services publics essentiels.

Certaines femmes continuent d’enseigner en secret aux filles plus âgées, malgré le risque d’emprisonnement. D’autres familles envoient leurs filles dans des écoles religieuses, car celles-ci peuvent constituer l’une des rares possibilités restantes de quitter le domicile et d’apprendre ailleurs.

Nilofar affirme que la pression sociale pèse également sur ces décisions. Elle soutient que des filles sont exploitées dans certaines écoles religieuses et décrit une pression croissante au sein des familles pour qu’elles acceptent des idées restrictives sur la place des femmes dans la société.

M. Bennett a averti que l’exclusion scolaire nuit à la santé mentale des filles et au développement de l’Afghanistan. Il a également souligné les risques de mariage forcé, de mariage d’enfants, de travail des enfants et de radicalisation auxquels la jeune génération est exposée.

La vulnérabilité des enfants afghans ne se limite pas à l’éducation des filles. Le suivi de l’ONU, évoqué dans un précédent article sur le recrutement continu d’enfants par les talibans, a confirmé le recrutement et l’utilisation de 557 garçons entre janvier 2023 et décembre 2025, dont des enfants âgés de 12 ans à peine. Hamdullah Fitrat, porte-parole adjoint des talibans, a rejeté les accusations de recrutement et déclaré que cette pratique était interdite.

Pour les familles, la perte de scolarité ne signifie pas seulement des cours manqués. Une fille empêchée de poursuivre ses études perd une voie vers un revenu, des qualifications professionnelles et une plus grande autonomie. L’Afghanistan perd également une personne qui aurait pu, plus tard, enseigner aux enfants ou leur prodiguer des soins médicaux.

Le système de santé manque de plus en plus de femmes

À Kandahar, les autorités auraient demandé aux dentistes hommes de ne pas soigner les patientes et aux cliniques d’employer des dentistes femmes. Les restrictions à la formation des femmes rendent cette consigne de plus en plus difficile à appliquer : les cliniques ont besoin de praticiennes qualifiées, alors que les filles et les jeunes femmes sont privées de l’éducation qui permettrait de les former.

La représentante du Canada auprès des Nations unies a établi ce lien devant la Troisième Commission de l’Assemblée générale, chargée des droits humains et des questions sociales. Elle a averti que l’exclusion des femmes de l’enseignement secondaire, supérieur et médical réduisait le nombre de professionnelles de santé et compromettait l’accès aux services essentiels.

ONU Femmes a estimé le taux de mortalité maternelle en Afghanistan à 638 décès pour 100 000 naissances vivantes en 2024. Autrement dit, cela représente environ un décès maternel pour 157 naissances vivantes, ce qui illustre l’ampleur du danger lié à la grossesse et à l’accouchement.

Fariha, la professionnelle de santé qui a fui au Brésil, craint que les restrictions prolongées ne privent l’Afghanistan d’un nombre suffisant d’enseignantes et de sages-femmes. Elle met en garde contre le temps nécessaire pour former la relève : les professionnelles expérimentées ne peuvent pas continuer indéfiniment sans que de nouvelles diplômées viennent les rejoindre.

Une femme qui cherche à se faire soigner peut donc se heurter à plusieurs obstacles à la fois. Une clinique peut ne compter aucune praticienne, un professionnel homme peut avoir l’interdiction de la soigner et les règles relatives aux déplacements peuvent l’empêcher de se rendre seule dans un autre établissement.

Les déplacements et l’accès à l’information deviennent plus difficiles

Les directives des talibans sur les transports, publiées en décembre 2021, imposaient aux chauffeurs de refuser les femmes parcourant plus de 72 kilomètres sans un proche parent de sexe masculin. Les restrictions sur les longs trajets faisaient ainsi dépendre en partie l’accès aux transports de la présence d’un membre masculin de la famille.

Le porte-parole des talibans Ahmadullah Wasiq a présenté ces directives comme une recommandation et non comme un ordre. Elles demandaient néanmoins aux chauffeurs de refuser de transporter les femmes, plaçant les prestataires de transport en position de contrôler leurs déplacements.

Des femmes racontent également avoir été interrogées par la police des mœurs au sujet de leurs vêtements et de leurs déplacements en solitaire. Pour quelqu’un dont l’hôpital le plus proche, le soutien familial ou le refuge possible se trouve loin, ces restrictions transforment un trajet ordinaire en une décision qui dépend de l’autorisation et de la disponibilité d’autrui.

L’accès à l’information s’est également réduit. La suspension des émissions de la BBC sur la bande FM par les talibans a supprimé un relais local pour un service qui affirmait toucher 5,4 millions de personnes. Ses programmes afghans comprennent des contenus éducatifs pour les filles exclues de l’enseignement secondaire.

Les programmes ont continué sur d’autres fréquences radio, sur des plateformes en ligne et par satellite. Les auditeurs qui dépendent de la réception FM locale ont toutefois perdu un moyen d’accéder aux informations comme aux cours. Les restrictions aux déplacements et à l’information peuvent priver les femmes d’un plus grand nombre de liens avec l’extérieur.

Les violences au foyer s’accompagnent de moins de possibilités de protection

M. Bennett a déclaré que les récents décrets des talibans avaient affaibli les protections contre les violences, rendu de plus en plus difficile le départ d’une relation abusive et autorisé le mariage d’enfants. La représentante du Canada auprès de l’ONU a spécifiquement critiqué la loi talibane sur la séparation des époux, estimant qu’elle reconnaissait de fait le mariage d’enfants et augmentait les risques d’exploitation et de violences.

Ces changements juridiques comptent particulièrement lorsqu’une femme a besoin d’une protection immédiate. Pour quitter un foyer violent, il faut trouver un endroit sûr, avoir de quoi subvenir à ses besoins essentiels, disposer d’un moyen de transport et pouvoir compter sur des institutions prêtes à intervenir. Les restrictions à l’emploi et aux déplacements peuvent compliquer chacune de ces étapes.

Une enquête évoquée dans un précédent article sur les violences meurtrières contre les femmes a recensé 231 meurtres de femmes et de filles dans 10 provinces après le retour au pouvoir des talibans. Des arrestations ont été documentées dans 58 cas, soit environ un quart du total. Cinquante-trois décès ont été officiellement classés comme des suicides.

L’enquête portait notamment sur Liza Shams, 33 ans, dont la famille a décrit les graves sévices subis avant sa mort. Les dossiers médicaux font état de multiples fractures faciales et d’autres blessures, tandis qu’un rapport médico-légal indique que la mort a probablement été causée par de la mort-aux-rats. Son père pense qu’elle a été assassinée et aucune autopsie n’a été pratiquée.

Les difficultés économiques aggravent ces dangers. Selon l’ONU, trois personnes sur quatre en Afghanistan ne peuvent pas satisfaire leurs besoins essentiels. Les témoignages de familles qui vendent leurs filles pour les marier ou les faire travailler comme domestiques montrent comment la faim, les restrictions à l’emploi et les inégalités de pouvoir au sein des foyers peuvent peser sur l’avenir d’une fille.

La pression internationale porte sur les droits et les preuves

M. Bennett a exhorté les gouvernements à soutenir plusieurs voies de responsabilisation. Il a cité quatre mandats d’arrêt de la Cour pénale internationale visant de hauts responsables talibans et appelé à soutenir le Mécanisme d’enquête indépendant pour l’Afghanistan.

Le Conseil des droits de l’homme de l’ONU a créé ce mécanisme pour recueillir, préserver et analyser les preuves de crimes internationaux graves et de violations des droits humains. La préservation des preuves peut aider les enquêteurs à relier des incidents isolés à leurs responsables et à préparer des éléments pour de futures procédures judiciaires.

M. Bennett a également appelé à des poursuites nationales au titre de la compétence universelle. Ce principe juridique permet aux tribunaux de certains pays d’enquêter sur certains crimes internationaux graves commis à l’étranger, dans le respect de leur droit national.

Une autre voie consiste à engager une procédure contre l’Afghanistan au titre de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, dite CEDAW. M. Bennett a exhorté les États engagés dans cette démarche à accélérer le processus. Il a également renouvelé son appel à reconnaître l’apartheid fondé sur le genre comme un crime international, terme employé par ses défenseurs pour désigner un système de domination et d’exclusion institutionnalisées fondé sur le genre.

Aucun calendrier pour lever les restrictions ou mener à bien ces procédures juridiques n’a été annoncé dans les déclarations. M. Bennett réclame des changements mesurables, étayés par des preuves et soumis à un examen indépendant, plutôt qu’une reconnaissance diplomatique fondée sur des promesses.

Les gouvernements réclament des mesures tandis que les femmes continuent de s’organiser

La représentante du Canada auprès de l’ONU a déclaré que la normalisation des relations avec les talibans devait être subordonnée à des mesures concrètes en matière de droits humains. Elle a également exhorté les gouvernements à s’appuyer sur les conclusions et recommandations de M. Bennett pour promouvoir la responsabilisation.

Tammy Bruce, représentante suppléante des États-Unis auprès des Nations unies, a appelé à l’abrogation immédiate des restrictions visant l’éducation et l’emploi des femmes. Elle a déclaré que les talibans avaient démantelé des décennies de progrès et exhorté les États membres de l’ONU à traduire en actes leurs engagements en faveur des droits des femmes.

Mme Bruce a présenté les États-Unis comme le principal donateur individuel du système humanitaire et souligné le soutien aux survivantes de violences sexuelles commises lors de conflits armés et de catastrophes naturelles. M. Bennett a lui aussi appelé à une aide humanitaire durable, ainsi qu’à un soutien à plus long terme aux soins de santé, à l’éducation, au déminage, aux médias indépendants et à la société civile, en particulier aux initiatives portées par des femmes.

L’appel de M. Bennett portait également sur la protection des civils dans un contexte de tensions entre l’Afghanistan et le Pakistan. Il a exhorté les deux parties à prendre des précautions pour protéger les civils et à garantir des enquêtes indépendantes ainsi que la responsabilisation en cas de préjudice subi par des civils.

Nilofar continue de récolter des fonds et d’aider des femmes à trouver refuge. D’autres Afghanes continuent d’enseigner, d’étudier et de défendre leurs droits malgré de sévères restrictions. Leur action rend concrètes les priorités : des lieux sûrs pour les survivantes, l’accès aux soins, des possibilités d’apprendre et un soutien fiable pour celles qui tentent de les aider.

À retenir

• Des Afghanes témoignent de tortures, de violences sexuelles, de séparations familiales et de fuites périlleuses après s’être opposées aux restrictions des talibans.
• L’expert de l’ONU Richard Bennett a exhorté les gouvernements à exiger des progrès en matière de droits humains, vérifiés de manière indépendante, avant d’accorder davantage de légitimité aux talibans.
• L’exclusion de l’éducation et de la formation médicale menace le renouvellement des effectifs d’enseignantes et de professionnelles de santé.
• Les restrictions aux déplacements, la pauvreté et l’affaiblissement des protections juridiques compliquent le départ des femmes d’un foyer violent.
• Les efforts internationaux en matière de responsabilisation comprennent des mandats d’arrêt de la CPI, la préservation des preuves, d’éventuelles poursuites nationales et une procédure au titre de la CEDAW.
• M. Bennett a appelé à une aide durable et à un soutien à l’éducation, aux soins de santé, aux médias indépendants et aux initiatives portées par des Afghanes.