Trump Jr. a passé deux jours à chasser en Mongolie avec l’homme d’affaires Umar Kremlev, lié au Kremlin

Une partie de chasse isolée aux ramifications politiques

Donald Trump Jr. a passé deux jours dans un camp de chasse de l’ouest de la Mongolie avec l’homme d’affaires russe Umar Kremlev en août 2026. Ce déplacement comprenait également une rencontre avec le président mongol et 18 715 dollars de dépenses américaines déclarées pour des chambres d’hôtel destinées aux agents du Secret Service.

Kremlev, président de l’Association internationale de boxe (IBA), est arrivé à Oulan-Bator par avion affrété depuis le Kazakhstan le 27 août, avant de rejoindre le fils aîné du président américain dans la province d’Uvs. Il était accompagné d’Arthur Martirosov, associé de Voskhod, un fonds de capital-risque visé par des sanctions américaines.

La rencontre a réuni un membre de la famille du président Donald Trump et un homme d’affaires dont les relations s’étendent jusqu’à l’entourage chargé de la sécurité du président russe Vladimir Poutine. Elle a eu lieu après des festivités de mariage aux Bahamas pour lesquelles Kremlev aurait déboursé des centaines de milliers de dollars, notamment pour la location d’une île et des feux d’artifice.

Le représentant de Trump Jr. a déclaré que les deux hommes étaient des amis personnels et n’entretenaient aucune relation d’affaires. Ils avaient été présentés par une connaissance commune dans le milieu de la chasse, a-t-il précisé.

Le déplacement en Mongolie a été révélé le 27 octobre par une enquête s’appuyant sur des témoignages de guides et de responsables locaux, des relevés de vols, des vidéos publiées sur les réseaux sociaux et des documents fédéraux sur les dépenses. Les éléments recueillis font ressortir trois enjeux : une amitié privée, le coût pour l’État de la protection d’un membre de la famille présidentielle et l’accès à des personnalités politiques de haut rang.

Après le départ de Kremlev, Trump Jr. a continué à chasser dans l’ouest de la Mongolie pendant environ une semaine. Il est ensuite rentré dans la capitale et a rencontré le président Ukhnaagiin Khurelsukh, dont les représentants ont donné des versions divergentes du contenu de leur entretien.

Comment les deux hommes sont arrivés au camp

Trump Jr. a atterri à Oulan-Bator fin août, puis a parcouru plusieurs centaines de kilomètres jusqu’à un camp de la province d’Uvs. Des guides, des chauffeurs et des cuisiniers accompagnaient cette petite expédition, à laquelle participait également Kevin Small, donateur républicain de longue date et compagnon de précédentes parties de chasse à l’étranger.

Une place pour une partie de chasse en Mongolie avec Trump Jr. avait été mise aux enchères au profit d’une œuvre caritative. L’un des gagnants a rejoint l’expédition pour chasser le mouflon de l’Altaï. Kremlev, lui, n’avait pas participé à cette vente aux enchères.

Kremlev a quitté une conférence de presse de l’IBA au Kazakhstan et a pris un vol affrété de nuit pour la Mongolie le 27 août. Lui et Martirosov ont ensuite rejoint le camp, où Kremlev a passé deux jours avec Trump Jr. avant de rentrer à Oulan-Bator.

La chronologie du déplacement et de sa révélation ultérieure est la suivante :

• Du 23 août au 6 septembre : des relevés de dépenses fédérales couvrent l’hébergement à l’hôtel d’une « visite » non précisée du Secret Service en Mongolie.
• 27 août : Kremlev prend un vol depuis le Kazakhstan pour Oulan-Bator avant de rejoindre le groupe de chasse.
• 30 août : Kremlev publie deux vidéos sur Telegram en lien avec le voyage.
• Après deux jours au camp : Kremlev retourne dans la capitale, puis se rend à Iakoutsk pour un événement de boxe.
• Septembre : la contribution de Kremlev aux festivités du mariage de Trump Jr. est révélée, suscitant l’attention du Congrès.
• 27 octobre : les détails de la partie de chasse en Mongolie sont publiés.

Des vidéos de l’expédition, mais pas des deux hommes ensemble

Dans ses publications du 30 août sur Telegram, Kremlev a partagé une vidéo où il disait se rendre en Mongolie avec Martirosov, ainsi qu’une autre contenant des images du voyage. Une légende demandait aux internautes ce qu’ils pensaient de la chasse.

Trump Jr. n’apparaissait pas dans les vidéos, mais deux organisateurs de ses parties de chasse étaient visibles. Un participant local a déclaré que Trump Jr. et Kremlev avaient essayé d’éviter d’être photographiés ensemble durant leur séjour au camp.

Des guides et des responsables ont témoigné sur le déplacement, tandis que les relevés de vols et les contenus publiés sur les réseaux sociaux ont permis de retracer les mouvements des voyageurs. Les deux hommes ont ensuite pris des directions différentes : Kremlev s’est rendu à Iakoutsk pour un événement de l’IBA, tandis que Trump Jr. a poursuivi son séjour en Mongolie.

Un mouflon rare et une semaine de chasse supplémentaire

Un guide a déclaré que Trump Jr. avait tué un mouflon de l’Altaï pendant l’expédition. Cet animal est un mouton sauvage rare, recherché par les chasseurs de trophées pour ses grandes cornes et décrit comme menacé dans les récits du voyage.

Trump Jr. aurait tué au moins deux autres mouflons de l’Altaï en Mongolie depuis 2019. Le dernier porterait à trois au moins le nombre d’animaux qu’il aurait abattus dans le pays. Son expérience de la chasse en Mongolie avait également été évoquée dans le court métrage Lost in Mongolia, sorti en 2022.

Après le départ de Kremlev, Trump Jr. s’est rendu dans la province de Bayan-Ölgii, une autre région de l’ouest de la Mongolie, pour chasser le bouquetin de Sibérie. Les bouquetins sont des chèvres sauvages adaptées aux terrains montagneux escarpés, tandis que les mouflons sont des moutons sauvages.

La chasse s’est poursuivie pendant environ une semaine, avant le retour de Trump Jr. à Oulan-Bator. Aucun détail n’a été communiqué sur les permis ou les redevances de conservation liés aux animaux tués pendant ce séjour.

À quoi correspondent les 18 715 dollars versés par l’État

L’ambassade des États-Unis à Oulan-Bator a payé 18 715 dollars pour des chambres d’hôtel lors d’une « visite » non précisée du Secret Service, du 23 août au 6 septembre, selon des relevés fédéraux de dépenses. Trump Jr. voyageait avec des agents parce qu’il est membre de la famille du président.

Les informations publiées ne comprenaient pas le relevé détaillé d’origine.

La dépense déclarée concernait l’hébergement associé au dispositif de protection. L’expédition de chasse, les arrangements de voyage privés et la réservation d’hôtel des agents correspondent à des catégories de dépenses distinctes ; le paiement public précisément identifié dans les documents concerne les chambres d’hôtel.

La période de réservation s’étendait sur 15 dates calendaires, commençant avant l’arrivée de Kremlev, le 27 août, et se prolongeant en septembre. Elle délimite une opération de sécurité plus longue que les deux jours passés par les hommes ensemble au camp.

Pour les contribuables américains, la dépense concrète révélée à ce stade est le paiement de l’hôtel par l’ambassade. Pour les voyageurs, la présence du Secret Service signifiait qu’une expédition privée nécessitait également une opération de sécurité publique, loin de la capitale mongole.

Pourquoi les liens de Kremlev avec la Russie sont importants

Âgé de 43 ans, Kremlev dirige l’IBA depuis 2020. Il a auparavant présidé la Fédération russe de boxe à partir de 2017. Il portait auparavant le nom de famille Lutfulloyev. Sous sa direction, l’association internationale a reçu des dizaines de millions de dollars de Gazprom, entreprise énergétique contrôlée par l’État russe.

Le Comité international olympique a retiré sa reconnaissance à l’IBA en 2023, invoquant notamment un manque de transparence financière. Cette décision a écarté l’association de l’organisation de la boxe olympique et a associé le rôle de Kremlev dans le sport international à un différend portant sur la gouvernance et l’argent.

Les intérêts de Kremlev s’étendent au-delà de la boxe. En 2024, il est devenu propriétaire de Rolf, un grand concessionnaire automobile qui appartenait auparavant à l’homme d’affaires Sergei Petrov. Poutine avait placé l’entreprise sous administration provisoire avant ce changement de propriétaire.

Des enquêtes journalistiques ont établi un lien entre le rachat de Rolf par Kremlev et son amitié avec Alexey Rubezhny, chef du service de sécurité du président russe. Selon ces mêmes informations, cette relation l’aurait aussi aidé à acquérir des actifs dans les secteurs des loteries et des paris.

L’Ukraine a imposé des sanctions ciblées à Kremlev en janvier 2023. En avril 2026, Poutine lui a remis l’ordre russe de l’Amitié et, le mois suivant, Kremlev aurait rejoint la délégation du président russe en Chine. Ces liens contribuent à expliquer l’attention suscitée par ses relations avec le fils du président américain.

Une amitié antérieure au séjour en Mongolie

La première rencontre publique connue entre Trump Jr. et Kremlev a eu lieu lors d’un événement de l’IBA à Istanbul en 2025, en présence également du boxeur Manny Pacquiao. Leur relation a donc précédé l’expédition en Mongolie et l’examen des dépenses liées au mariage.

Le porte-parole de Trump Jr. a décrit leur amitié et son origine dans un communiqué :

Don a clairement indiqué qu’il entretenait avec Umar une amitié personnelle, et non une relation d’affaires. Leur amitié repose essentiellement sur leur passion commune pour la chasse, la pêche et les activités de plein air. Il ne devrait surprendre personne qu’ils soient partis chasser ensemble plus tôt cette année.

La présence de Kremlev au camp correspond aux loisirs partagés décrits par le porte-parole. La participation de Martirosov a ajouté à l’expédition un autre lien avec les milieux d’affaires russes, du fait de son rôle chez Voskhod, le fonds visé par des sanctions américaines.

Cette relation a également comporté un volet financier sans rapport avec la chasse : la contribution de Kremlev aux festivités organisées aux Bahamas en mai 2026 pour le mariage de Trump Jr. avec Bettina Anderson.

Les dépenses du mariage ont attiré l’attention du Congrès

Kremlev aurait pris en charge des centaines de milliers de dollars de dépenses liées aux festivités du mariage, notamment la location d’une île privée et des feux d’artifice. Ces paiements ont été révélés en septembre, plusieurs semaines après le voyage en Mongolie.

Des élus démocrates du Congrès ont commencé à examiner les liens financiers entre l’homme d’affaires et le fils du président. Le ministre de la Justice, Todd Blanche, a laissé entendre qu’il n’enquêterait pas sur le mariage.

Le président Trump a ensuite déclaré que son fils avait remboursé Kremlev. Des déclarations antérieures du président présentaient le remboursement comme une démarche que son fils allait effectuer ; début octobre, Kremlev a affirmé que l’argent avait été rendu.

Les déclarations sur le paiement et le remboursement sont devenues centrales dans l’examen d’une amitié mêlant festivités coûteuses, voyages internationaux et contacts avec des dirigeants politiques. L’enquête du Congrès portait sur ces liens financiers, tandis que le porte-parole de Trump Jr. continuait de présenter leur relation comme personnelle.

Une rencontre présidentielle aux versions divergentes

Trump Jr. a rencontré le président mongol Khurelsukh après son retour à Oulan-Bator. Un représentant du gouvernement mongol a d’abord publié sur Facebook des photos accompagnées d’un texte indiquant que la discussion avait porté sur les relations entre les États-Unis et la Mongolie et sur de possibles débouchés commerciaux. La publication a été supprimée peu après.

Le représentant de Trump Jr. a décrit une rencontre informelle consacrée aux loisirs de plein air ; une autre version évoquait la conservation de la nature. Un représentant de Khurelsukh a déclaré : « Le président a eu une rencontre informelle et a partagé un repas avec le fils de Trump. Les relations sont plutôt bonnes. Ils n’ont parlé ni de politique ni de visites officielles. »

Certains récits ont parlé d’un dîner, tandis que le représentant de Khurelsukh a évoqué un déjeuner. La différence la plus importante concerne le sujet de la rencontre : la première publication officielle mentionnait les relations bilatérales et les affaires, tandis que les déclarations ultérieures la présentaient comme une conversation privée sur des centres d’intérêt communs.

La participation de Khurelsukh a permis à Trump Jr. d’accéder aux plus hautes instances politiques de Mongolie lors d’un déplacement organisé autour de la chasse. Les versions divergentes laissent au lecteur deux explications du but de la rencontre, plutôt qu’un récit communément admis.

Les préoccupations de sécurité portent sur l’accès

Holden Triplett, ancien directeur du contre-espionnage au Conseil de sécurité nationale des États-Unis pendant le premier mandat de Trump, a averti que les services de sécurité russes pourraient chercher à exploiter les relations de personnes proches du président américain.

Triplett a expliqué que sa préoccupation valait même lorsque les personnes concernées estimaient que leur amitié était innocente :

Peu importe que les personnes concernées aient les intentions les plus irréprochables. Dès que les services russes de sécurité et de renseignement comprennent qu’une personne a une relation avec quelqu’un de grande valeur, ils chercheront à l’instrumentaliser.

Le contre-espionnage consiste à repérer et à contrer les tentatives de services de renseignement étrangers visant à obtenir des informations ou à influencer des décisions. L’avertissement de Triplett porte sur l’accès : un ami ou un compagnon de loisirs peut nouer des contacts répétés avec une personne proche d’un dirigeant national.

Le séjour en Mongolie s’inscrivait dans ce type de contacts répétés, après la rencontre à Istanbul et les festivités aux Bahamas. Trump Jr. maintient que Kremlev est un ami personnel ; les informations révélées sur les voyages, les paiements et la rencontre politique expliquent pourquoi cette relation suscite des interrogations au-delà du milieu de la chasse.

Points clés

• Trump Jr. et Umar Kremlev, président de l’IBA, ont passé deux jours ensemble dans un camp de chasse de l’ouest de la Mongolie en août 2026.
• Kremlev est arrivé du Kazakhstan avec Arthur Martirosov, associé du fonds Voskhod, visé par des sanctions américaines.
• Les relevés fédéraux font état de 18 715 dollars de dépenses de l’ambassade pour des chambres d’hôtel lors d’une « visite » non précisée du Secret Service, du 23 août au 6 septembre.
• Un guide a déclaré que Trump Jr. avait tué un mouflon de l’Altaï, avant de poursuivre son voyage pour chasser le bouquetin.
• Kremlev aurait payé une partie des dépenses liées aux festivités du mariage de Trump Jr. aux Bahamas. Le président Trump et Kremlev ont ensuite affirmé que l’argent avait été remboursé.
• Le porte-parole de Trump Jr. a nié tout lien d’affaires et décrit une amitié fondée sur la chasse, la pêche et les activités de plein air.
• Trump Jr. a également rencontré le président mongol ; les versions divergent sur la question de savoir si les affaires et les relations bilatérales ont été évoquées.