L’éruption du Kanlaon projette des cendres jusqu’à 6 kilomètres de hauteur, tandis que l’activité se poursuit

Une importante éruption suivie d’émissions de cendres plus modestes

Le mont Kanlaon a envoyé un panache de cendres à cinq ou six kilomètres au-dessus de son cratère sommital lors d’une éruption modérément explosive, samedi 10 octobre, entraînant des alertes aux retombées de cendres dans les provinces de Negros Occidental et Negros Oriental. D’autres émissions de cendres ont été enregistrées le 11 octobre, tandis que le volcan restait au niveau d’alerte 2 et que les autorités se coordonnaient avec les collectivités locales pour évaluer la situation.

Il ne faut pas confondre l’important panache de samedi avec un phénomène de moindre ampleur, documenté dans une vidéo officielle des autorités datée du 11 octobre 2026. Cet enregistrement montre une émission de cendres dans l’après-midi, atteignant 600 mètres au-dessus du cratère, soit un dixième de l’estimation haute de six kilomètres pour l’éruption de samedi. Ces observations portent sur des événements différents, et non sur des mesures contradictoires d’un même panache.

Les effets signalés varient selon les localités : des grondements et des secousses du sol à Bago City, une odeur de soufre à San Carlos City et des retombées de cendres dans certains secteurs de La Carlota City et de Don Salvador Benedicto. Le Bureau de la défense civile de la région de l’île de Negros a indiqué que ces premiers signalements étaient en cours de vérification avec les collectivités locales concernées.

Des divergences persistent sur des éléments importants, notamment les heures exactes de début et de fin de l’éruption, les mesures de dioxyde de soufre et une indication concernant le périmètre d’exclusion. La plupart des comptes rendus mentionnent une zone de danger permanent de quatre kilomètres. L’un d’eux indique six kilomètres. Ces divergences ne doivent pas occulter le principal message de sécurité : l’activité volcanique s’est poursuivie après l’éruption de samedi et les restrictions sont restées en vigueur.

Ce que montre l’enregistrement de la caméra officielle

L’enregistrement de la caméra officielle, publié sur le compte de la défense civile philippine et attribué à l’Institut philippin de volcanologie et de sismologie, documente une émission de cendres à 15 h 47 le 11 octobre 2026. Le PHIVOLCS est l’organisme public chargé de surveiller l’activité volcanique.

La description de l’organisme précise que l’événement a été filmé par la caméra de la station d’observation de Canlaon City, désignée KVO-CC. Elle décrit un panache grisâtre s’élevant à 600 mètres au-dessus du cratère sommital avant de dériver vers le nord-ouest, et indique que le niveau d’alerte 2 restait en vigueur.

L’enregistrement atteste d’une observation précise réalisée dans l’après-midi. Il ne permet pas d’établir la hauteur ou la durée de l’éruption plus importante de samedi et ne résout pas les divergences entre les comptes rendus sur les horaires de cette éruption. Il est important de distinguer ces observations : une vidéo montrant un panache de 600 mètres ne peut, à elle seule, confirmer ou infirmer l’existence d’un panache de six kilomètres la veille.

Les deux mesures indiquent une hauteur au-dessus du cratère sommital, et non une altitude au-dessus du niveau de la mer. L’utilisation du même point de référence permet de comparer utilement l’éruption la plus importante et les émissions ultérieures.

La chronologie de l’éruption reste sujette à des divergences

La description la plus concordante de l’événement principal de samedi fait état d’une éruption modérément explosive, produisant un panache de cinq à six kilomètres de haut qui dérivait vers le nord-nord-est. Plusieurs comptes rendus estiment que la phase explosive a duré environ deux minutes ; l’un d’eux situe l’événement entre 12 h 46 et 12 h 48 le 10 octobre.

D’autres comptes rendus donnent des horaires différents. Deux indiquent que l’activité a commencé vers 12 h 30, ou peu avant, et s’est terminée à 12 h 48. Un autre mentionne la période de 12 h 48 à 13 h 30, tandis qu’un compte rendu distinct situe l’éruption à 12 h 52. Ces horaires ne peuvent pas tous correspondre au même intervalle de deux minutes. Il n’est pas établi que certains renvoient à une période d’activité plus longue, à l’heure du signalement ou à une erreur.

Voici la chronologie des événements rapportés :

• 10 octobre : Une éruption modérément explosive a produit un panache de cinq à six kilomètres au-dessus du cratère. Les comptes rendus divergent sur l’horaire exact.
• 11 octobre, vers 1 h 28 : Une émission de cendres a produit un panache de 400 mètres qui dérivait vers le nord-ouest.
• 11 octobre, vers 5 h 15 : Un panache de cendres grisâtre a atteint environ 600 mètres et dérivait vers l’ouest.
• 11 octobre 2026, à 15 h 47 : L’enregistrement de la caméra officielle de Canlaon City a documenté un panache de 600 mètres qui dérivait vers le nord-ouest.

L’enregistrement de l’après-midi précise l’année. Les autres comptes rendus indiquent que le 10 octobre était un samedi et le 11 octobre un dimanche, mais ne précisent pas tous l’année. Aucune audience, séance d’information ni échéance pour une décision concernant le niveau d’alerte n’est mentionnée.

Les effets ont varié selon les localités

Les premières observations locales montrent pourquoi la situation doit être évaluée localité par localité. À Bago City, des habitants ont signalé un nuage volcanique visible, des grondements et des secousses du sol. Aucune retombée de cendres ni odeur de soufre n’y avait été signalée dans un premier temps.

À San Carlos City, une odeur de soufre a été signalée dans les secteurs en altitude du barangay de Codcod, sans retombées de cendres enregistrées. La Carlota City a fait état de grondements, tandis que le sitio de Guintubdan, dans le barangay d’Ara-al, a signalé à la fois des retombées de cendres et une odeur de soufre.

Des retombées de cendres ont également été signalées dans les barangays d’Igmayaan et de Kumaliskis, à Don Salvador Benedicto. Ces observations désignent des lieux particuliers touchés ; elles ne permettent pas d’établir que toutes les zones des quatre villes et municipalités ont connu les mêmes conditions.

Le Bureau de la défense civile, chargé de coordonner l’évaluation régionale, a précisé que les observations locales étaient préliminaires :

« Ces premiers signalements sont en cours de vérification, en coordination avec les collectivités locales concernées (LGU) », a indiqué l’OCD.

Cette vérification est importante, car entendre une éruption, voir son nuage, sentir des gaz volcaniques et subir des retombées de cendres sont des observations différentes. Une localité peut connaître l’un de ces phénomènes sans signaler les autres. L’évolution de la direction des panaches signifie également que les zones situées sous les émissions ultérieures peuvent différer de celles qui se trouvaient sous le principal nuage de samedi.

L’activité s’est poursuivie pendant la nuit et dans l’après-midi

Le PHIVOLCS a enregistré une émission de cendres vers 1 h 28 le 11 octobre. Le panache s’est élevé à 400 mètres au-dessus du sommet et a dérivé vers le nord-ouest. Une deuxième émission, vers 5 h 15, a produit un panache grisâtre atteignant 600 mètres et se déplaçant globalement vers l’ouest.

L’événement matinal a été observé par les caméras des stations d’observation de Mansalanao, d’Upper Pantao et de Canlaon City. L’enregistrement distinct réalisé dans l’après-midi par les autorités montre un autre panache de 600 mètres, qui dérivait cette fois vers le nord-ouest.

Les panaches signalés dimanche étaient bien moins élevés que celui de cinq à six kilomètres observé samedi. En mètres, la hauteur de samedi se situait entre 5 000 et 6 000, contre 400 à 600 pour les observations ultérieures. Un panache de 600 mètres représente 10 % à 12 % de cette fourchette antérieure. Il s’agit d’une comparaison des hauteurs des panaches, et non d’une mesure de la quantité de cendres libérées ou du danger au sol.

Les comptes rendus du suivi du 11 octobre mentionnent également une émission de cendres durant 161 minutes. Un autre indique une durée de deux heures et 41 minutes, soit la même durée. Les comptes rendus ne permettent pas d’établir précisément le lien entre cet événement prolongé et chacune des observations distinctes réalisées par caméra à des horaires précis.

Les chiffres concernant les gaz et les séismes doivent être interprétés avec prudence

Les comptes rendus du bulletin de suivi du PHIVOLCS du 11 octobre concordent sur le nombre de 10 séismes volcaniques au cours des 24 heures précédentes. Un compte rendu antérieur fait état de 16 séismes la veille de l’éruption de samedi. Ces décomptes couvrent des périodes de suivi différentes et ne doivent pas être considérés comme des mesures simultanées.

Les chiffres concernant le dioxyde de soufre sont moins concordants. Un compte rendu indique 2 138 tonnes pour la journée précédant l’éruption. Un autre fait état de 2 356 tonnes vendredi et de 5 132 tonnes samedi. Un troisième mentionne des émissions d’une moyenne de 802 tonnes par jour, avec un maximum de 4 656 tonnes par jour le 10 octobre.

Les comptes rendus n’expliquent pas la période de calcul de la moyenne de 802 tonnes et ne rapprochent pas les mesures divergentes de vendredi et samedi. Selon un compte rendu, la hausse de 2 356 à 5 132 équivaut à environ 2,18 fois la valeur initiale, mais cette comparaison ne concerne que ces deux chiffres. Elle ne permet pas de déterminer quelles mesures appartiennent à une même série journalière confirmée.

Le dioxyde de soufre est un gaz volcanique. La quantité mesurée fournit aux scientifiques un indicateur de l’activité sous le volcan et en son sein. Le nombre de séismes en constitue un autre. Aucun de ces indicateurs ne permet à lui seul de déterminer le niveau d’alerte ou de prévoir la date d’une éruption.

Le compte rendu du suivi du 11 octobre indique également que l’édifice volcanique restait en inflation, c’est-à-dire que le volcan était toujours gonflé par rapport aux mesures de référence. Le directeur du PHIVOLCS, Teresito Bacolcol, a expliqué que des gaz et des matières volcaniques continuaient de s’échapper par le cratère, l’éruption de samedi ayant ouvert une voie permettant leur libération. Il a indiqué que l’organisme poursuivait son évaluation de la situation du Kanlaon.

Le niveau d’alerte 2 est maintenu et l’accès reste limité

L’enregistrement officiel de l’après-midi et les comptes rendus de l’activité de samedi et dimanche maintiennent tous le niveau d’alerte 2. Ce niveau indique une agitation volcanique accrue ou modérée. Son maintien ne signifie pas que les émissions de cendres ont cessé ni qu’il est possible de s’approcher du cratère sans danger.

La plupart des comptes rendus mentionnent une zone de danger permanent d’un rayon de quatre kilomètres, dont l’accès est interdit. Ils signalent également des restrictions visant les avions volant à proximité du Kanlaon, car des éruptions soudaines et des matières volcaniques peuvent menacer la sécurité aérienne.

Un compte rendu fait plutôt référence à une zone de danger permanent de six kilomètres. Aucun document officiel établissant une modification de ce rayon n’est mentionné, et la publication accompagnant la vidéo officielle ne précise aucun rayon. Les lecteurs doivent donc distinguer la restriction de quatre kilomètres, largement rapportée, de la mention isolée de six kilomètres, et suivre les consignes en vigueur du PHIVOLCS et des autorités locales.

Les risques cités comprennent les éruptions phréatiques soudaines et l’activité liée au magma. Une éruption phréatique se produit lorsqu’une chaleur intense transforme l’eau en vapeur en expansion, susceptible de projeter des cendres et des roches hors du cratère. Un tel événement peut être dangereux même si le niveau d’alerte n’a pas été officiellement relevé.

Les autorités locales se préparent et évaluent les besoins

Le Bureau de la défense civile de la région de l’île de Negros a indiqué qu’il se coordonnait avec les collectivités locales et les organismes concernés afin de vérifier les signalements, d’évaluer la situation et de déterminer les mesures à prendre. Il s’agit notamment de vérifier quelles localités ont connu des retombées de cendres ou une odeur de gaz, et de déterminer l’aide dont elles ont besoin.

La Carlota a réuni son conseil de réduction des risques de catastrophe ainsi que son bureau local de l’aide sociale et du développement en prévision d’une éventuelle urgence. Le Conseil national de réduction des risques de catastrophe et de gestion des situations d’urgence a appelé les habitants de Negros Occidental et de Negros Oriental à prendre des précautions contre les retombées de cendres.

Le ministère de la Protection sociale et du Développement était également prêt à intervenir. Irene Dumlao, secrétaire adjointe, porte-parole du ministère et responsable du Groupe de gestion des interventions en cas de catastrophe, a déclaré que le ministère suivait la situation et était prêt à fournir un soutien supplémentaire aux collectivités locales.

Le secrétaire Rex Gatchalian a demandé au bureau régional du ministère pour la région de l’île de Negros et aux bureaux régionaux voisins de se coordonner avec les autorités locales et d’évaluer leurs besoins. Irene Dumlao a indiqué que des colis alimentaires, des articles de première nécessité et du matériel spécialisé pourraient être mobilisés selon les besoins.

Au 10 octobre à 6 heures, le ministère faisait état de plus de 4,3 millions de colis alimentaires familiaux, de 332 716 articles non alimentaires et de 216 343 boîtes-repas préparées, répartis dans son réseau de distribution. Ces chiffres correspondent aux stocks du ministère dans plusieurs installations et non aux quantités dont la livraison aux communautés du Kanlaon a été confirmée. Aucun chiffre de livraison ou d’attribution locale n’est précisé.

Les consignes adressées aux habitants

Les autorités ont conseillé aux habitants exposés aux retombées de cendres de porter un masque bien ajusté et des lunettes de protection, de rester à l’intérieur dans la mesure du possible et de fermer portes et fenêtres. Ces précautions limitent le contact avec les particules de cendres, susceptibles d’irriter les yeux et les voies respiratoires.

Les habitants ont également été appelés à respecter les zones d’accès restreint, à suivre les avis du PHIVOLCS et à se conformer aux consignes des autorités locales, notamment aux ordres d’évacuation qui pourraient être émis. La déclaration du ministère de la Protection sociale indiquant qu’il est prêt à intervenir ne constitue pas, à elle seule, l’annonce d’une évacuation générale.

Aucun bilan confirmé des victimes, aucune évaluation des dégâts, aucun chiffre sur les évacuations ni aucun nombre de familles ayant besoin d’aide ne sont communiqués. Les premiers signalements locaux établissent que des retombées de cendres, des odeurs et des grondements liés à l’éruption ont été observés, mais ils ne quantifient pas encore leur ampleur ni leurs conséquences.

Les priorités immédiates sont la vérification des effets locaux, la poursuite du suivi des émissions de cendres et de gaz, ainsi que toute nouvelle décision officielle concernant l’accès ou les évacuations. Aucune date n’est annoncée pour un réexamen du niveau d’alerte ou une prochaine séance d’information du public.

À retenir

• L’éruption de samedi a produit un panache de cendres s’élevant à cinq ou six kilomètres au-dessus du cratère sommital du Kanlaon.
• Les émissions ultérieures ont atteint 400 à 600 mètres. Un enregistrement officiel du 11 octobre 2026 documente un panache de 600 mètres dans l’après-midi.
• Des retombées de cendres, une odeur de soufre, des grondements et des secousses ont été signalés dans différents secteurs de Negros Occidental ; les signalements locaux sont en cours de vérification.
• Le niveau d’alerte 2 est resté en vigueur. La plupart des comptes rendus mentionnent une zone de danger permanent de quatre kilomètres et des restrictions visant les avions à proximité.
• Les comptes rendus divergent sur l’horaire exact de l’éruption, les quantités de dioxyde de soufre et le rayon d’exclusion indiqué dans l’un d’eux.
• Les services de la défense civile et de la protection sociale se préparent à apporter leur soutien, mais aucun chiffre confirmé n’est communiqué concernant les aides livrées localement, les évacuations ou les victimes.