Un geste familial met deux girafes sous les projecteurs
Jay Chou et son épouse, Hannah Quinlivan, ont parrainé deux girafes au zoo forestier de Hongshan, à Nankin, dans le cadre d’un programme d’adoption en ligne. Le montant annuel du parrainage pour les deux animaux serait de 5 000 yuans. Une pancarte portant l’inscription « CHOU FAMILY », dessinée à la main par Quinlivan, est désormais accrochée dans l’espace Afrique du zoo.
Sommaire
- Un geste familial met deux girafes sous les projecteurs
- Que s’est-il passé les 13 et 14 octobre ?
- À la rencontre de la famille de girafes
- Pourquoi Quinlivan a choisi Hongshan
- À quoi sert l’argent du parrainage ?
- Comment le public peut participer
- Le zoo veut élargir l’intérêt au-delà de ces deux girafes
- Ce que cette attention change pour les visiteurs
- Points clés
Quinlivan a évoqué l’engagement de sa famille dans un vlog publié le 13 octobre. Le zoo l’a remerciée dans les commentaires, puis a publié un autre message le 14 octobre à midi, promettant de continuer à prendre soin des animaux et à soutenir la protection de la faune ainsi que l’éducation du public.
Les girafes, que le zoo appelle Feifei et Lili dans sa réponse, restent sous la responsabilité de soigneurs professionnels. Le parrainage contribue à leur vie au zoo, tout en créant un lien durable entre la famille, les animaux et leur progéniture.
L’annonce a également attiré l’attention sur un programme lancé en 2001, bien avant que la famille ne s’y associe. Hongshan a ensuite mis en place l’adoption en ligne en 2021, permettant aux personnes intéressées de s’inscrire, de signer des accords et d’obtenir des certificats sans se rendre au zoo pour effectuer ces démarches.
Pour les visiteurs attirés par le nom de Chou, la pancarte familiale est peut-être l’élément le plus immédiatement visible. La réponse du zoo souligne un objectif plus large : faire connaître les animaux un par un, aider le public à comprendre leurs besoins et l’intéresser aux espèces auxquelles ils appartiennent. La collection compte plus de 3 500 animaux sauvages appartenant à plus de 270 espèces ; la famille de girafes ne représente donc qu’une petite part d’une responsabilité bien plus vaste.
Que s’est-il passé les 13 et 14 octobre ?
Dans sa vidéo, Quinlivan a filmé sa visite de l’enclos des girafes et montré son intérêt pour leurs habitudes et leurs soins. Elle a présenté la pancarte de parrainage et encouragé les visiteurs du zoo à saluer les girafes.
Les annonces publiques se sont succédé sur deux jours :
- 13 octobre : Quinlivan a publié son vlog, annonçant le parrainage familial et montrant la pancarte « CHOU FAMILY » qu’elle avait conçue.
- 13 octobre : Hongshan l’a remerciée dans les commentaires, qualifiant la famille de « famille virtuelle » des girafes et promettant de continuer à veiller à leur bien-être.
- 14 octobre : Le sujet a suscité une large attention sur les réseaux sociaux. Le zoo a publié un nouveau message pour remercier la famille et encourager le public à découvrir d’autres animaux.
Hongshan a également invité Quinlivan à revenir voir le couple et ses petits. Dans sa réponse, le zoo a présenté le parrainage comme le début d’une relation suivie, qui pourrait notamment se poursuivre par de futures visites.
Le montant annuel annoncé s’élève à 5 000 yuans pour les deux girafes. La durée de l’accord conclu avec la famille et l’existence éventuelle d’une contribution supplémentaire n’ont pas été précisées.
À la rencontre de la famille de girafes
Selon les informations disponibles, les deux girafes parrainées ont sept ans et trois petits. Dans sa vidéo, Quinlivan s’est adressée à plusieurs membres de la famille et leur a souhaité de beaux jours, avec beaucoup de feuilles de mûrier.
Dans sa réponse, le zoo écrit les noms chinois 飞飞 et 厉厉, retranscrits ici sous les formes Feifei et Lili. D’autres descriptions emploient 丽丽 et 菲菲, des noms dont la prononciation est similaire, et désignent l’un des petits comme Ruini, tandis que les salutations citées de Quinlivan mentionnent Yutian. Qingtian et Xiaoqi figurent également dans ses salutations.
Lors de sa visite, Quinlivan a consacré une partie de son temps à découvrir l’alimentation et les soins quotidiens des girafes. Ces détails donnent au parrainage un aspect concret : il s’agit d’animaux vivants, avec un régime alimentaire particulier, des liens familiaux et des comportements propres à chacun.
La pancarte est exposée dans l’espace appelé « Le chant de l’Afrique ». Les visiteurs peuvent y voir les animaux dans leur cadre habituel, tandis que les soigneurs continuent de gérer leur alimentation, les conditions de leur enclos et leur quotidien. Le lien avec la famille se manifeste par le soutien financier et la pancarte ; le travail concret reste entre les mains du personnel du zoo.
Pourquoi Quinlivan a choisi Hongshan
Quinlivan a expliqué son choix par l’approche de Hongshan, qui place les animaux au premier plan. Dans son récit de la visite, elle a mis l’accent sur le fait d’entrer dans leur habitat et d’observer leurs personnalités et préférences respectives.
Quinlivan, épouse de Chou et créatrice de la pancarte de parrainage, a décrit ce sentiment dans son vlog. Voici ses propos en traduction française :
Ici, j’ai pu entrevoir leur vie dans la nature. Je ne suis pas une visiteuse du zoo, seulement une invitée de passage qui est arrivée chez les animaux. Ici, chacun a sa personnalité et ses préférences. Comme eux, nous faisons simplement tous partie de la nature.
Hongshan a renoncé aux spectacles mettant en scène des animaux et défend l’idée qu’ils doivent disposer d’endroits où se retirer des regards du public. Concrètement, cela leur permet de choisir, dans une certaine mesure, de rester ou non visibles des visiteurs.
Pour une famille avec des enfants, cette approche change le regard porté sur la visite. Observer devient l’occasion de remarquer comment un animal vit, se nourrit et réagit à son environnement. Dans l’annonce, la vidéo de Quinlivan a fait une place à ces détails du quotidien, aux côtés du nom de la famille.
À quoi sert l’argent du parrainage ?
Le programme d’adoption de Hongshan contribue à financer l’alimentation des animaux, l’entretien des enclos et les actions de conservation. Le zoo a déclaré qu’il continuerait à prendre soin des girafes, à améliorer leur environnement et leur bien-être, et qu’il mettrait la bienveillance à l’origine du don au service de la protection de la faune et de la vulgarisation scientifique.
L’enrichissement consiste à diversifier l’environnement d’un animal et à lui donner l’occasion d’exprimer ses comportements naturels. Un soigneur peut, par exemple, changer l’emplacement de la nourriture ou sa présentation, afin d’inciter l’animal à chercher, à tendre le cou ou à faire des choix, au lieu de recevoir chaque repas exactement de la même manière.
Le bien-être animal concerne l’état physique et mental d’un animal. L’alimentation et les soins vétérinaires sont importants, tout comme le confort de l’environnement, la possibilité d’avoir des activités adaptées et des moments de repos. La promesse de Hongshan porte donc à la fois sur les soins essentiels et sur la qualité du quotidien des animaux.
L’enclos des girafes est décrit comme étant aménagé en contrebas et recouvert d’une épaisse couche de litière destinée à protéger leurs sabots. Ces détails rendent l’utilité du parrainage plus tangible : l’argent contribue à entretenir les espaces où les animaux passent leurs journées et les routines qui les maintiennent en bonne santé.
Le zoo forestier de Hongshan, situé dans le nord de Nankin, mène des activités de conservation de la faune, de recherche, d’éducation du public et de protection de l’environnement. Prendre soin de plus de 3 500 animaux exige une attention constante à l’ensemble de la collection, ce qui explique que le zoo ait associé ce parrainage particulier à ses actions plus larges de conservation et d’éducation.
Comment le public peut participer
Hongshan a lancé son programme d’adoption sur place en 2001, en travaillant d’abord avec des particuliers et des écoles locales pour encourager l’éducation et les échanges. L’intérêt croissant pour une participation à distance a conduit au lancement d’un mini-programme WeChat en 2021, soit 20 ans après la création du dispositif initial.
Les particuliers, les familles, les classes, les associations et les entreprises peuvent désormais devenir parrains. Le compte WeChat officiel du zoo propose une rubrique destinée aux personnes qui souhaitent adopter un animal ; l’inscription, les accords et les certificats sont gérés en ligne.
Le programme offre également aux parrains la possibilité de participer une fois par an à des activités d’enrichissement au zoo, avec l’aide des soigneurs. Ces activités peuvent consister à préparer la nourriture et à en modifier la disposition. Les tâches proposées dépendent de l’animal et de l’organisation définie par le personnel.
Une personne ayant parrainé un panda roux a raconté avoir préparé sa nourriture, coupé des fruits, remplacé des feuilles de bambou et nettoyé l’enclos. Cet exemple montre qu’une contribution peut s’accompagner d’une découverte plus concrète du travail nécessaire aux soins des animaux.
Pour les enfants comme pour les adultes, s’occuper de ces tâches ordinaires permet de mieux comprendre le coût des soins. Il faut choisir et préparer les repas, nettoyer les espaces de vie et prévoir des activités d’enrichissement. Le programme de parrainage permet aux participants de se sentir liés à ce travail, ainsi qu’à un animal en particulier.
Le zoo veut élargir l’intérêt au-delà de ces deux girafes
Dans son premier message, Hongshan a remercié Quinlivan d’avoir rejoint la « famille virtuelle » des girafes. L’expression désigne les parrains qui peuvent rester impliqués à distance, tandis que les soigneurs s’occupent des animaux au zoo.
Le compte officiel du zoo a expliqué son engagement dans un commentaire sous la vidéo de Quinlivan. En traduction française, il a écrit :
Nous continuerons, comme toujours, à prendre soin d’elles avec attention, à améliorer leur environnement et leur bien-être, et à faire de cette bienveillance un moteur pour la protection des animaux et la vulgarisation scientifique auprès du public.
Le 14 octobre, Hongshan a étendu son invitation au-delà du couple parrainé. Le zoo a encouragé le public à faire connaissance avec Lili, à s’intéresser aux girafes en tant qu’espèce, puis à découvrir les autres animaux qui vivent au zoo.
Tout commence par un élément facile à retenir : un nom, un groupe familial ou un aliment préféré. À partir de là, les visiteurs peuvent découvrir pourquoi un enclos est aménagé d’une certaine manière, ce que font les soigneurs et comment les soins aux animaux s’inscrivent dans les efforts de conservation.
L’échelle du zoo est importante. Deux girafes ont attiré l’attention du public, mais le zoo abrite plus de 270 espèces. Si la curiosité suscitée par ce couple s’étend à d’autres animaux, les retombées éducatives dépasseront le cadre du parrainage par une célébrité.
Ce que cette attention change pour les visiteurs
Les réactions du public ont notamment salué le soutien de la famille et annoncé des visites à l’enclos des girafes. Certaines personnes se sont aussi inquiétées du risque qu’un afflux de visiteurs dérange les animaux. L’engagement affiché par Hongshan à leur offrir des endroits où se mettre à l’abri des regards prend une importance particulière lorsque leur espace attire de nouveaux visiteurs.
Les visiteurs retrouveront les deux girafes parrainées dans l’espace habituel du zoo, ouvert au public. Les soigneurs continuent de s’occuper d’elles, et la pancarte témoigne du soutien de la famille. Pour ceux qui feront spécialement le déplacement, ce seront toujours les mouvements et les choix des animaux qui détermineront ce qu’ils pourront observer.
L’implication de Chou a fait connaître à un public plus large un programme qui remonte à 2001. Les retombées durables dépendront d’actions concrètes : des contributions aux soins, la participation au programme d’adoption et l’intérêt porté aux actions de conservation et d’éducation du zoo. Dans ses commentaires comme dans son message de suivi, Hongshan a orienté l’attention vers ces objectifs.
La contribution de Quinlivan comporte aussi une dimension familiale toute simple. Ses enfants ont participé à une visite axée sur la découverte d’animaux vivants, et la pancarte témoigne de leur soutien commun. L’invitation du zoo à revenir permettra à ce lien de se prolonger au-delà de l’annonce.
Points clés
- La famille de Jay Chou et Hannah Quinlivan a parrainé deux girafes au zoo forestier de Hongshan, à Nankin, dans le cadre d’un programme en ligne.
- Le montant annuel du parrainage des deux girafes serait de 5 000 yuans.
- Quinlivan a annoncé le parrainage le 13 octobre et conçu la pancarte « CHOU FAMILY » exposée dans l’espace des girafes.
- Le zoo a remercié la famille les 13 et 14 octobre, en promettant de continuer à prendre soin des animaux, d’améliorer leur environnement et de soutenir l’éducation à la conservation.
- Hongshan a lancé l’adoption sur place en 2001, puis proposé l’adoption en ligne en 2021.
- Le programme est ouvert au public, notamment aux particuliers, aux familles, aux écoles et aux organisations.
- Les soigneurs professionnels continuent de s’occuper des girafes, tandis que les parrains soutiennent le travail du zoo.






