Sommaire
- Scandale de l’eau en bouteille à Hong Kong : comment un fiasco dans les marchés publics a ébranlé la confiance de la population
- Comment le scandale a-t-il éclaté ?
- Réaction immédiate du gouvernement
- Pourquoi cela s’est-il produit ? Failles des marchés publics et défaillances du contrôle
- Excuses officielles et appels à la réforme
- La défiance envers les produits de Chine continentale : un problème plus profond
- Réaction du marché : les marques locales saisissent l’occasion
- Enjeux plus larges : responsabilité, fonds publics et réforme du système
- Transparence et confiance de la population
- Et maintenant ? Enquêtes et changements de politique
- En résumé
Scandale de l’eau en bouteille à Hong Kong : comment un fiasco dans les marchés publics a ébranlé la confiance de la population
À l’été 2025, un scandale a éclaté à Hong Kong autour d’un contrat public de fourniture d’eau en bouteille aux administrations. Ce qui devait permettre de réduire les coûts s’est rapidement transformé en crise de confiance, révélant les failles du système de marchés publics de la ville, ravivant la défiance envers les produits de Chine continentale et suscitant des appels urgents à des réformes. La controverse a non seulement entraîné des arrestations et la résiliation de contrats, mais a aussi contraint le gouvernement à se pencher sur des problèmes plus profonds de transparence, de responsabilité et de garanties en matière de santé publique.Comment le scandale a-t-il éclaté ?
La controverse porte sur un contrat de 52,9 millions de dollars de Hong Kong (6,8 millions de dollars américains), attribué à Xin Ding Xin Trade (XDX), une entreprise basée à Hong Kong, pour fournir de l’eau en bouteille aux administrations de l’île de Hong Kong et des îles périphériques. Pour la première fois, le gouvernement avait choisi des fournisseurs de Chine continentale pour ce type de contrat, dans l’espoir d’économiser plus de 16 millions de dollars de Hong Kong par an sur trois marchés. XDX devait fournir de l’eau embouteillée par Robust (Guangdong) Drinking Water, une grande marque de Chine continentale.« Un détail particulièrement préoccupant concerne le coût du contrat de Xin Ding Xin Trade : à plus de 28 dollars de Hong Kong la bouteille, il était nettement plus élevé que celui des autres offres retenues pour les administrations de Kowloon et des Nouveaux Territoires, où les bouteilles étaient proposées respectivement à 23,80 et 26 dollars de Hong Kong », a rapporté @langley127.bsky.social sur Bluesky.Peu après l’attribution du contrat, les médias et des fonctionnaires ont toutefois exprimé des inquiétudes quant à la sécurité et à la provenance de l’eau. Certains agents publics ont commencé à apporter leur propre eau au travail, invoquant leur méfiance envers les produits de Chine continentale ainsi que des manquements passés de Robust et d’autres fournisseurs en matière de sécurité. La situation s’est aggravée lorsqu’il a été découvert que XDX ne s’était pas approvisionnée auprès de Robust, comme elle l’avait affirmé, mais auprès d’un autre fournisseur de Dongguan, en utilisant de faux documents pour remporter le marché. Il s’agissait d’une rupture de contrat et d’une possible fraude. Les autorités ont résilié tous les contrats conclus avec XDX et des sociétés liées, notamment des accords de fourniture de produits chimiques et de services de saisie de données d’une valeur de plusieurs millions. Le couple marié à l’origine de XDX, Lui Tsz-chung et Chan Pik-lam, a été arrêté, soupçonné de fraude et de fourniture de fausses informations. La police les a liés à une autre affaire de fraude datant de 2022, et les enquêtes se poursuivent.
Réaction immédiate du gouvernement
Après ces révélations, le Département de la logistique gouvernementale (GLD) et d’autres organismes se sont empressés de remplacer les stocks d’eau suspects. AS Watson, une marque locale bien connue, a été sollicitée pour approvisionner temporairement les administrations concernées. Le gouvernement a également annoncé qu’il retiendrait une caution d’un million de dollars de Hong Kong versée par XDX afin de recouvrer les pertes, tout en se réservant le droit d’engager d’autres poursuites judiciaires. Christopher Hui, secrétaire aux Services financiers et au Trésor, a reconnu des lacunes dans les procédures et créé un groupe de travail chargé d’examiner les processus de passation des marchés. La Commission d’audit a été invitée à examiner l’appel d’offres, et une analyse approfondie, à laquelle participent plusieurs bureaux ainsi que le ministère de la Justice, a été lancée. Le groupe de travail devrait présenter des recommandations préliminaires dans un délai de trois mois.Publicité
Pourquoi cela s’est-il produit ? Failles des marchés publics et défaillances du contrôle
Le scandale a mis au jour d’importantes faiblesses dans le système de marchés publics de Hong Kong. Des élus, des fonctionnaires et des citoyens se sont demandé comment une entreprise avait pu remporter un important marché public en fournissant de fausses informations, et pourquoi les vérifications préalables n’avaient pas permis de déceler la tromperie. Le fait que le GLD se soit appuyé sur les documents fournis par les soumissionnaires sans les vérifier rigoureusement fait l’objet d’une attention particulière. Selon les documents de l’appel d’offres, qui comptent 229 pages et ont été publiés par le gouvernement dans un souci de transparence, l’évaluation prenait en compte des facteurs tels que la qualité des échantillons, la livraison, les certifications et la capacité de production. Toutefois, le principe du prix le plus bas l’emportait souvent, et le système reposait largement sur les déclarations des soumissionnaires concernant d’éventuels manquements professionnels ou condamnations antérieures. Dans cette affaire, XDX a pu présenter des documents falsifiés ou trompeurs, qui n’ont été détectés qu’après l’attribution du marché et la livraison de l’eau.Excuses officielles et appels à la réforme
Le directeur du GLD, Carlson Chan, a présenté des excuses publiques pour les manquements de son département, reconnaissant que des éléments frauduleux étaient passés inaperçus. Il a promis un examen approfondi des systèmes et de la formation du personnel afin d’éviter de nouvelles fraudes, soulignant la nécessité d’une vigilance accrue et d’une meilleure gestion des contrats.« Les procédures présentaient des lacunes et je présente mes excuses au nom du Département de la logistique gouvernementale », a déclaré Chan, reconnaissant que les agents du GLD n’avaient pas détecté les falsifications à temps.Les élus ont exprimé les mêmes inquiétudes et réclamé un examen plus strict des candidatures ainsi que des vérifications d’antécédents plus poussées. Doreen Kong, une élue influente, a insisté sur le fait que le problème principal ne tenait pas à l’origine des produits, mais au respect des procédures de passation des marchés et à l’intégrité du processus.
Publicité
La défiance envers les produits de Chine continentale : un problème plus profond
Le scandale de l’eau en bouteille a également ravivé la méfiance de longue date des habitants de Hong Kong à l’égard des aliments et des boissons provenant de Chine continentale. Ce scepticisme trouve son origine dans des affaires passées de lait contaminé, de denrées alimentaires souillées et de biens de consommation de qualité inférieure venus de l’autre côté de la frontière. Le fait que Robust, la marque initialement citée dans le contrat, ait déjà enfreint les normes de sécurité n’a fait qu’accroître l’inquiétude de la population. Lorsque la nouvelle a été annoncée qu’un autre fournisseur, Dongwa, avait produit en 2023 de l’eau présentant des niveaux excessifs de bactéries, les fonctionnaires et le grand public sont devenus encore plus méfiants. Certains agents publics ont ouvertement remis en question le choix de fournisseurs de Chine continentale, tandis que d’autres ont exprimé leurs inquiétudes sur les réseaux sociaux ou indiqué qu’ils apportaient leur propre eau au travail.Réaction du marché : les marques locales saisissent l’occasion
Au milieu du tollé, des marques locales d’eau en bouteille telles que Watsons Water et Swire Coca-Cola (fabricant de Bonaqua) ont saisi l’occasion pour présenter leurs produits comme des solutions de remplacement sûres et fiables. Watsons Water a mis en avant ses procédés rigoureux de filtration et de distillation, tandis que Bonaqua a souligné sa production locale et son respect des normes internationales de sécurité. Ces campagnes ont trouvé un écho auprès du public, suscitant un engagement inhabituellement élevé sur les réseaux sociaux et renforçant la préférence pour les marques locales en période de crise.Publicité
Enjeux plus larges : responsabilité, fonds publics et réforme du système
Au-delà des préoccupations immédiates concernant la santé et la sécurité, le scandale a soulevé des questions fondamentales sur l’intégrité des mécanismes de passation des marchés de Hong Kong et la bonne utilisation des fonds publics. Des éditoriaux et des tribunes ont rappelé que le gouvernement, en tant qu’acheteur majeur de biens et de services, a la responsabilité de garantir une utilisation optimale de l’argent public, une concurrence équitable et la responsabilité des acteurs concernés. Un détail particulièrement préoccupant concerne le coût du contrat de XDX : à plus de 28 dollars de Hong Kong la bouteille, il était nettement supérieur à celui des autres marchés remportés pour des administrations de Kowloon et des Nouveaux Territoires, où les bouteilles étaient proposées respectivement à 23,80 et 26 dollars de Hong Kong. Cet écart a alimenté les soupçons sur les critères d’attribution du marché et sur la capacité du processus à générer de véritables économies pour les contribuables. Quelque 30 000 bouteilles avaient déjà été distribuées avant leur mise sous scellés. Les inquiétudes sanitaires étaient donc compréhensibles, même si des analyses ultérieures ont montré que l’eau de tous les fournisseurs respectait les normes de sécurité. La décision rapide du gouvernement de remplacer l’eau suspecte et de revoir les procédures de passation des marchés a été saluée, mais beaucoup estiment que des réformes plus profondes sont nécessaires.Publicité
Transparence et confiance de la population
Pour répondre aux inquiétudes du public et restaurer la confiance, le gouvernement a publié l’ensemble des documents de l’appel d’offres et s’est engagé à rendre publics les résultats de l’examen mené par le groupe de travail. Les responsables ont également promis de renforcer les vérifications préalables, la gestion des contrats et le contrôle de la qualité lors des futurs marchés.Ce qui est en jeu, ce n’est pas seulement l’intégrité du mécanisme de passation des marchés, mais aussi la bonne utilisation des fonds publics et la responsabilité », a souligné un éditorial de référence. « Les autorités doivent répondre à toutes les questions et remédier aux lacunes dans les meilleurs délais.
Et maintenant ? Enquêtes et changements de politique
L’enquête pénale visant XDX et ses dirigeants se poursuit. La police et les autorités douanières collaborent et n’excluent pas de nouvelles arrestations. Le gouvernement envisage également de recouvrer auprès de XDX et des sociétés liées d’autres pertes, certaines partageant des adresses de bureaux ou ayant des administrateurs et des actionnaires en commun. Le groupe de travail chargé d’examiner les procédures de passation des marchés devrait présenter des recommandations provisoires dans un délai de trois mois. Il se penchera notamment sur les signaux d’alerte concernant les vérifications préalables, la gestion des contrats et le contrôle de la qualité. Les élus et les organisations de la société civile suivent la situation de près et exigent que le gouvernement ne se contente pas de remédier aux défaillances immédiates, mais mette aussi en œuvre des réformes durables pour éviter que de tels incidents ne se reproduisent. Entre-temps, le scandale est devenu un point de référence dans les débats plus larges sur la gouvernance, la transparence et les relations entre Hong Kong et la Chine continentale. Il a souligné l’importance de la confiance du public dans les institutions gouvernementales et la nécessité de systèmes robustes pour protéger à la fois la santé publique et les fonds publics.En résumé
- Un contrat de 52,9 millions de dollars de Hong Kong pour fournir de l’eau en bouteille aux administrations de Hong Kong a été résilié après la découverte que le fournisseur, Xin Ding Xin Trade, avait utilisé de fausses informations et s’était approvisionné auprès d’un fabricant non agréé.
- Le scandale a révélé d’importantes failles dans le processus de passation des marchés du gouvernement, notamment des vérifications préalables et un contrôle insuffisants.
- Le couple marié à l’origine de XDX a été arrêté, soupçonné de fraude, et tous les contrats conclus avec XDX et les sociétés liées ont été résiliés.
- Le scandale a renforcé la défiance envers les produits de Chine continentale, en particulier les aliments et les boissons.
- Les marques locales d’eau ont profité de la crise pour promouvoir leurs produits comme des solutions de remplacement plus sûres et gagner le soutien du public.
- Le gouvernement a lancé un examen approfondi des procédures de passation des marchés. Un groupe de travail devrait formuler des recommandations de réforme dans un délai de trois mois.
- La transparence, la responsabilité et la bonne utilisation des fonds publics restent au cœur des préoccupations, tandis que les enquêtes et les changements de politique se poursuivent.






