Une prestation publique tourne à la confrontation politique
Le 20 octobre, un lycéen qui jouait Gunjo, un morceau du groupe japonais YOASOBI, à la gare de Tainan a été interrompu par un homme qui chantait l’hymne national chinois en se filmant avec son téléphone. Après avoir terminé son morceau, le lycéen s’est tourné vers la caméra et a crié son soutien à Taïwan et à la République de Chine, laissant l’homme bafouiller en réponse.
Sommaire
La scène s’est déroulée devant un piano public dans la gare, récemment inaugurée. L’instrument, un Yamaha acheté d’occasion il y a environ 40 ans, était arrivé à la gare quelques jours plus tôt grâce à un don de la famille de Wang Wen-chung, ancien chef de la police de Tainan.
Le lycéen a publié une vidéo sur Threads et déclaré que l’homme avait interrompu sa prestation à plusieurs reprises. Des témoins ont décrit un incident plus long, qui s’est poursuivi après le départ du lycéen : un autre pianiste a alors été pris à partie avant l’arrivée de la police ferroviaire.
La nationalité et les motivations de l’homme n’ont pas été confirmées. Les détails de l’intervention policière proviennent de témoignages, tandis que les publications du lycéen comprennent des images montrant des agents sur place. Aucun communiqué officiel de la police expliquant la gestion de l’incident n’a accompagné ces témoignages.
Que s’est-il passé près du piano ?
Le lycéen jouait Gunjo, un morceau du groupe japonais YOASOBI, lorsque l’homme s’est approché avec son téléphone. Selon le lycéen, il l’a interrompu à plusieurs reprises et a chanté l’hymne national chinois pendant la prestation.
Un témoin a raconté que l’homme tirait une valise et chantait sans suivre le rythme du piano. Il aurait également affirmé avec fierté être le premier à chanter l’hymne national chinois à la gare de Tainan.
Le lycéen a néanmoins terminé le morceau et s’est levé pour saluer le public. L’homme s’est alors adressé aux spectateurs qui suivaient son direct et a félicité le jeune musicien.
L’homme qui tenait le téléphone a dit à son public :
Ce gamin est incroyable, les frères.
Le lycéen s’est alors adressé directement à la caméra du direct :
Vive Taïwan, vive la République de Chine !
L’homme s’est aussitôt mis à bafouiller et a demandé au lycéen de s’arrêter. Le contraste entre son interruption précédente et sa réaction aux paroles du jeune homme est devenu le moment central des vidéos partagées et des discussions en ligne.
Pourquoi les paroles du lycéen ont retenu l’attention
La réponse du lycéen réunissait deux noms dans une brève déclaration : Taïwan, l’île où l’incident s’est produit, et la République de Chine, nom officiel employé par le gouvernement taïwanais. La République populaire de Chine est l’État gouverné depuis Pékin, dont l’homme chantait l’hymne national.
Pour les lecteurs qui ne connaissent pas ces noms, la République de Chine et la République populaire de Chine désignent deux gouvernements différents. En formulant ainsi sa déclaration, le lycéen a exprimé son soutien à Taïwan et à ses institutions étatiques actuelles directement dans le direct de l’homme.
Des utilisateurs de Threads ont salué la répartie du lycéen ; certains ont décrit sa phrase comme un sort qui avait immédiatement changé le comportement de l’homme. D’autres commentaires portaient sur l’interruption d’une prestation publique et le manque de respect envers le pianiste.
Les spéculations sur la modération des directs ont également alimenté les discussions. La plateforme sur laquelle l’homme diffusait n’a pas été identifiée et aucune information n’a été donnée sur l’issue de ce direct. La scène visible s’est achevée sur sa réaction stupéfaite, tandis que la dispute se poursuivait dans la gare.
Un deuxième pianiste et un appel à la police
Après le départ du lycéen, une femme plus âgée s’est mise à jouer du piano. Selon des témoins, l’homme a continué à lui adresser des remarques provocatrices et a employé à plusieurs reprises le terme « oiseau bleu », une expression politiquement chargée à Taïwan.
Des personnes présentes ont alors prévenu le personnel ferroviaire et demandé l’intervention de la police. Un témoin estime que les agents sont arrivés environ cinq minutes après l’appel.
L’homme s’est mis à parler taïwanais avec les policiers et a dit qu’il était taïwanais, selon le témoin. Il a également affirmé que la femme au piano fréquentait la même église que lui et a présenté son comportement comme le fait d’écouter de la musique et de chanter en même temps.
Selon le récit initial, la femme et les autres personnes présentes ont rejeté son affirmation selon laquelle ils se connaissaient. Un témoignage plus détaillé indique qu’elle est restée silencieuse pendant l’échange et que d’autres personnes ont ensuite confirmé qu’ils étaient inconnus l’un de l’autre.
Les agents ont convaincu l’homme de se rendre à un autre étage, après quoi il est parti. Un témoin a déclaré que la police avait relevé le nom et le numéro de téléphone de la personne ayant donné l’alerte et conseillé aux personnes présentes d’éviter toute confrontation.
Pour les personnes qui utilisaient le piano, l’intervention de la police a permis d’éloigner l’homme de l’espace où se déroulait la prestation. Le récit de cette intervention par un témoin fait lui aussi désormais partie des discussions autour de l’incident.
D’un foyer familial au hall d’une gare
L’arrivée du piano à la gare de Tainan s’inscrivait dans une tout autre histoire. Il appartenait à la famille de Wang Wen-chung, ancien chef du service de police de la ville de Tainan, et avait accompagné ses trois filles durant des années de cours de musique.
La deuxième fille de Wang a expliqué que son père était mort peu avant la fête de la Mi-Automne. Sa mère, Yang Hsueh-lien, s’apprêtait à déménager à Taichung et faisait le tri dans la maison familiale de longue date, à Hsinchu, qui devait être vendue.
La famille a d’abord demandé si quelqu’un avait besoin du piano. Un proche engagé auprès du Rotary a contribué à organiser le don et a fini par lui trouver une place à la gare de Tainan. La fille a indiqué que, jusque-là, ce type de démarche permettait souvent d’envoyer des instruments dans des écoles primaires rurales ou des églises.
Le piano a quitté la maison familiale de Hsinchu le 14 octobre et est arrivé à la gare de Tainan le lendemain. Les nouvelles installations de la gare ont été inaugurées le 17 octobre ; l’instrument était donc en place peu avant que les voyageurs commencent à utiliser ces nouveaux espaces.
Tainan avait une signification particulière pour la famille : c’était le dernier lieu d’affectation de Wang dans sa carrière au service de l’État et la ville où il avait pris sa retraite. Le don devait d’abord porter le nom de Yang, mais la famille a finalement choisi celui de Wang pour rappeler ce lien.
Les dates de l’incident
Le piano est passé d’un foyer privé à une gare très fréquentée en l’espace d’une semaine. Les dates expliquent aussi pourquoi il attirait déjà l’attention au moment de la confrontation.
- 14 octobre : le piano Yamaha de la famille quitte la maison de Hsinchu.
- 15 octobre : l’instrument arrive à la gare de Tainan grâce à un don organisé avec l’aide du Rotary.
- 17 octobre : les nouvelles installations de la gare de Tainan sont inaugurées.
- 20 octobre : la prestation du lycéen est interrompue, puis une autre dispute éclate et la police arrive sur place.
L’incident s’est donc produit trois jours après l’inauguration de la gare et cinq jours après l’arrivée du piano. En peu de temps, des voyageurs avaient déjà commencé à s’arrêter pour jouer et écouter, et des vidéos de prestations circulaient en ligne.
Quarante ans de musique avant le don
La famille de Wang avait acheté le Yamaha d’occasion environ quatre décennies plus tôt. Les trois sœurs ont étudié le piano pendant au moins dix ans chacune, et leur mère leur imposait de s’exercer au minimum 30 minutes par jour.
Un professeur venait au domicile pour des cours d’environ une heure et demie, chaque fille jouant à tour de rôle une trentaine de minutes. Yang tenait aussi à ce que l’instrument soit traité avec soin, sans autocollants ni dommages. Sa fille estime que cette attention a contribué à le maintenir en bon état au fil des années.
Le travail de Wang l’éloignait souvent du foyer, laissant Yang assumer une grande partie de l’éducation des enfants et de leur apprentissage de la musique. Le week-end, elle emmenait régulièrement les trois filles en train lui rendre visite, où qu’il soit affecté.
Ces trajets ont fait du train une partie de l’enfance des sœurs, ajoutant un lien personnel à la nouvelle place du piano dans une gare. Après le départ à la retraite de Wang, il a aussi eu davantage l’occasion d’écouter de la musique à la maison, notamment lorsque ses petits-enfants venaient jouer.
Aucune des trois sœurs n’a fait carrière dans la musique. Leur deuxième sœur a expliqué que le piano était peu à peu devenu un moyen de se détendre et d’exprimer ses émotions, plutôt qu’une simple obligation quotidienne. Voir aujourd’hui des inconnus s’arrêter pour jouer de l’instrument réjouit la famille et ajoute une histoire plus paisible de plaisir partagé à la confrontation qui a attiré l’attention en ligne.
À retenir
- Le 20 octobre, un homme qui chantait l’hymne national chinois en direct a interrompu la prestation d’un lycéen à la gare de Tainan.
- Le lycéen a terminé son morceau et crié son soutien à Taïwan et à la République de Chine en direction de la caméra.
- Selon des témoins, l’homme a ensuite perturbé la prestation d’un autre pianiste, ce qui a conduit des personnes présentes à prévenir le personnel ferroviaire et la police.
- Selon les témoins, la police l’a conduit à un autre étage avant son départ.
- Le piano a été donné par la famille de Wang Wen-chung, ancien chef de la police de Tainan, et est arrivé le 15 octobre.
- Le Yamaha a fait partie de la vie de la famille pendant environ 40 ans avant d’être mis à la disposition des voyageurs.
