Netflix lance un programme de formation aux métiers de la création à Taïwan pour renforcer les contenus en mandarin et l’écosystème créatif local

Le nouveau programme de formation aux métiers de la création de Netflix : un investissement stratégique dans l’avenir créatif de Taïwan

Netflix, le géant mondial du streaming vidéo, a annoncé une nouvelle initiative d’envergure à Taïwan : un programme de formation destiné à accompagner la nouvelle génération de créateurs de contenus en mandarin. Cette initiative s’inscrit dans la stratégie plus large de Netflix, qui consiste à investir dans les talents locaux, à favoriser des productions originales de qualité et à renforcer sa position sur le marché asiatique très concurrentiel du streaming. Le programme, qui comprend une formation intensive à l’écriture de scénarios et à la production, devrait jouer un rôle déterminant dans l’avenir du cinéma et de la télévision à Taïwan.

Pourquoi Taïwan ? Le rôle croissant de l’île dans la création de contenus à l’échelle mondiale

Taïwan s’est imposée comme un haut lieu de la création dans le monde sinophone, avec des films et des séries salués par la critique qui séduisent les publics locaux comme internationaux. Le mélange singulier de diversité culturelle, de traditions narratives et de compétences techniques de l’île en a fait un pôle attractif pour les plateformes mondiales de streaming en quête de voix nouvelles et authentiques. La décision de Netflix d’accroître ses investissements à Taïwan témoigne de l’influence grandissante de l’île et de la demande croissante de contenus en mandarin dans le monde.

Depuis le lancement de son service à Taïwan en 2016, Netflix n’a cessé d’accroître son soutien aux productions locales. Les collaborations de l’entreprise avec l’Agence taïwanaise des contenus créatifs (TAICCA) et d’autres acteurs du secteur ont déjà donné lieu à plusieurs succès, comme la série à succès « Copycat Killer » et « Light the Night », reconnue à l’international. Ces réussites ont démontré l’attrait mondial des récits taïwanais et la capacité des créateurs locaux à toucher des publics bien au-delà de leur marché d’origine.

Au cœur du programme de formation : accompagner la nouvelle génération

Le programme annoncé récemment comporte plusieurs volets et s’adresse aux aspirants scénaristes comme aux stagiaires de production. Il repose notamment sur une formation intensive de cinq mois à l’écriture de scénarios, conçue en partenariat avec la société de production locale Yiyi Pictures. Elle vise à former des assistants scénaristes au modèle de la « writers’ room », une méthode collaborative d’écriture qui est la norme dans la télévision occidentale, mais reste relativement récente en Asie.

Les participants apprendront non seulement les techniques d’écriture de scénarios, mais aussi à présenter leurs idées, à travailler au sein d’une équipe créative et à se repérer dans les rouages complexes du secteur de la production de contenus. Les candidatures sont ouvertes sur le site de Netflix jusqu’au 24 juillet. La formation se déroulera du 15 septembre au 13 février de l’année suivante.

En complément de cette formation à l’écriture, Netflix s’associe à l’Association taïwanaise de la production cinématographique et télévisuelle pour proposer une formation de deux jours aux stagiaires de production. Bien que la partie théorique soit courte, les participants pourront faire leur apprentissage sur de véritables productions et acquérir une expérience pratique essentielle pour bâtir une carrière durable dans le secteur. Les candidatures à ce volet sont ouvertes jusqu’au 13 juillet, et la durée des stages dépendra du calendrier des équipes de production partenaires.

Construire un écosystème : le Fund for Creative Equity de Netflix

Cette initiative de formation s’inscrit dans l’engagement plus large de Netflix en faveur de la diversité et du développement professionnel dans le secteur du divertissement. En 2021, Netflix a lancé le Fund for Creative Equity, doté d’une enveloppe de 100 millions de dollars sur cinq ans pour soutenir les communautés sous-représentées et développer les parcours professionnels dans les industries créatives en Asie-Pacifique et ailleurs.

Selon Minyoung Kim, vice-présidente des contenus pour la région Asie-Pacifique chez Netflix, le fonds a déjà soutenu plus de 200 programmes dans plus de 50 pays, au bénéfice de plus de 13 000 participants. À Taïwan, il a permis de financer des ateliers d’écriture de scénarios, des formations à la production et des partenariats avec des organismes locaux comme la TAICCA. Ces actions visent à combler les lacunes en matière de compétences, à transmettre un savoir-faire technique et à améliorer la qualité globale des productions locales.

Des récits locaux, un rayonnement mondial : la force des contenus en mandarin

En se concentrant sur les contenus en mandarin, Netflix ne mise pas seulement sur une langue : la plateforme s’intéresse aussi à la culture, à l’histoire et aux points de vue singuliers que les créateurs taïwanais portent à l’écran. Maya Huang, responsable des contenus en chinois chez Netflix, a souligné l’importance de raconter des histoires qui parlent au public local tout en séduisant les spectateurs d’Asie et du monde entier.

Les récentes productions originales de Netflix, comme « Born for the Spotlight », une série avec les actrices taïwanaises acclamées Hsieh Ying-xuan et Cheryl Yang, illustrent l’engagement de la plateforme en faveur de récits audacieux et novateurs. Écrite et réalisée par Yen Yi-wen, la série explore le monde concurrentiel du divertissement et l’évolution de la place des femmes dans le secteur. Elle sera présentée en avant-première au Festival international du film de Busan avant sa sortie mondiale sur Netflix.

Huang a expliqué l’approche de l’entreprise :

Ce que nous cherchons, avant tout, ce sont des histoires qui parlent à notre public local, à Taïwan. Quand nous parlons de contenus en chinois, nous ne parlons pas de la diaspora à travers le monde : nous nous concentrons davantage sur Taïwan, puis sur le public de la région Asie-Pacifique. Car nous partageons non seulement une langue, mais aussi une culture et une histoire.

Cette attention portée à l’authenticité et à l’ancrage local a contribué au succès des productions taïwanaises dans leur pays comme à l’étranger. L’adaptation au contexte taïwanais du roman japonais « Copycat Killer », par exemple, a montré que les créateurs locaux étaient capables de réinterpréter des récits internationaux de manière à toucher des publics variés.

Coopération et développement du secteur : le rôle de la TAICCA et des partenaires internationaux

Les initiatives de Netflix à Taïwan sont étroitement liées à son partenariat avec l’Agence taïwanaise des contenus créatifs (TAICCA), un organisme soutenu par le gouvernement et chargé de promouvoir la culture et les industries créatives taïwanaises. Les deux partenaires ont signé un protocole d’accord afin d’approfondir leur coopération, de partager leurs ressources et de faire connaître davantage de récits taïwanais sur la scène internationale.

Le directeur général de la TAICCA, Izero Lee, a souligné le rôle essentiel de telles collaborations pour aider les talents locaux à rivaliser sur le marché mondial. L’agence s’est également associée à des entreprises internationales comme Imagine Entertainment pour lancer des programmes tels qu’Emerge, qui accompagne les scénaristes, réalisateurs et producteurs taïwanais dans le développement de séries originales destinées à une diffusion mondiale. Ces initiatives visent à donner aux créateurs les compétences et les réseaux nécessaires pour réussir dans un secteur toujours plus concurrentiel et interconnecté.

Le directeur de la TAICCA, Ming-che Lee, a déclaré :

Grâce à sa grande diversité culturelle, Taïwan dispose d’un riche vivier d’histoires et de talents remarquables dans le secteur. L’île s’impose ainsi comme un partenaire de premier choix pour les équipes internationales qui souhaitent collaborer sur des projets audiovisuels en Asie.

Ces partenariats apportent à Taïwan une expertise et des ressources internationales, tout en contribuant à faire connaître les contenus taïwanais dans le monde. Les succès récents du pays dans de grands festivals de cinéma et lors de cérémonies de remise de prix ont encore renforcé la confiance dans le potentiel créatif de l’île.

Renouveler les récits : de nouvelles possibilités pour les créateurs taïwanais

Le paysage du cinéma et de la télévision taïwanais a rapidement évolué ces dernières années. Autrefois dominé par des romances formatées, le secteur voit aujourd’hui les créateurs explorer une plus grande variété de genres, de thèmes et de techniques narratives. Cette évolution tient en partie aux goûts changeants du public et à l’influence de plateformes mondiales de streaming comme Netflix, qui encouragent l’expérimentation et l’innovation.

Yen Yi-wen, scénariste et réalisatrice de « Born for the Spotlight », est revenue sur ces changements :

Par le passé, les actrices avaient peu de choix en matière de rôles. Il y a quatre ou cinq ans, alors que j’avais environ 40 ans, je me demandais s’il existait une limite d’âge pour certains rôles. J’ai décidé d’écrire ma propre histoire, celle d’une femme d’âge mûr, pour pouvoir raconter les histoires que j’ai envie de voir.

La productrice Olive Ting a ajouté :

Les évolutions artistiques ont accompagné les changements sociaux à Taïwan. Nous sommes ravis d’avoir aujourd’hui autant de possibilités et de ne plus être obligés de suivre les schémas narratifs traditionnels. Nous sommes reconnaissants que le public taïwanais soit ouvert à des récits et à des genres différents, ce qui nous permet d’explorer des projets plus ambitieux.

Cette ouverture aux idées et aux formats nouveaux crée des possibilités pour une nouvelle génération de scénaristes, de réalisateurs et de producteurs. En proposant des formations, du mentorat et un accès à des réseaux internationaux, le programme de Netflix entend accélérer cette transformation et permettre aux créateurs taïwanais de rivaliser à l’échelle mondiale.

Des enjeux plus larges : les conséquences pour le marché asiatique du streaming

Les investissements de Netflix à Taïwan s’inscrivent dans une tendance plus générale : les plateformes mondiales de streaming localisent leurs contenus et cherchent à s’appuyer sur les viviers de talents régionaux. Face à l’intensification de la concurrence en Asie, les entreprises cherchent à se démarquer en proposant des productions originales qui reflètent les cultures et les expériences propres à leurs publics cibles.

Le succès des séries coréennes, des animes japonais et, désormais, des séries taïwanaises sur les plateformes mondiales a démontré l’universalité des récits locaux bien construits. En accompagnant les talents et en soutenant la création de contenus en mandarin de qualité, Netflix entend conquérir une part plus importante du marché asiatique du streaming, en pleine expansion.

En outre, ces initiatives pourraient stimuler le développement global du secteur, créer des emplois et renforcer la visibilité internationale des industries créatives taïwanaises. À mesure que davantage de créateurs locaux gagneront en expérience et en visibilité, l’île devrait s’imposer encore davantage dans le paysage mondial du divertissement.

En bref

• Netflix a lancé à Taïwan un programme complet de formation aux métiers de la création pour soutenir le développement de contenus en mandarin de qualité.
• Le programme comprend une formation de cinq mois à l’écriture de scénarios et une formation à la production, avec des possibilités de mise en pratique et de mentorat.
• Cette initiative s’inscrit dans l’engagement plus large de Netflix en faveur de l’équité dans les industries créatives et du développement des secteurs locaux, avec le soutien du Fund for Creative Equity, doté de 100 millions de dollars.
• Des partenariats avec des organismes locaux comme la TAICCA et des entreprises internationales contribuent à faire connaître les contenus taïwanais et à donner aux créateurs les moyens de réussir à l’échelle mondiale.
• Le programme reflète les grandes tendances du marché asiatique du streaming, où les récits et les talents locaux sont des moteurs de croissance et d’innovation de plus en plus importants.
• En investissant dans l’écosystème créatif taïwanais, Netflix contribue à façonner l’avenir des contenus en mandarin et à élargir les possibilités offertes aux créateurs locaux.