Les 111 points d’Atal et les six de Qais dans le dernier over sauvent l’Afghanistan face au Bangladesh

L’Afghanistan résiste 142 overs et prive le Bangladesh de la victoire

Sediqullah Atal a passé 514 minutes à la batte et affronté 332 balles pour inscrire 111 points, permettant à l’Afghanistan d’arracher le match nul face au Bangladesh au Sheikh Zayed Cricket Stadium d’Abou Dhabi. Avec 479 points à marquer pour l’emporter, l’Afghanistan a terminé à 346 pour huit, Qais Ahmad restant invaincu avec 49 points après avoir frappé deux six dans le dernier over.

Le Bangladesh avait besoin de prendre sept guichets à la reprise de la dernière journée, alors que l’Afghanistan était à 132 pour trois. Il en a pris cinq en 92 overs, sans parvenir à éliminer les deux derniers batteurs malgré plusieurs occasions au cours d’une dernière session tendue. Les 142 overs de résistance de l’Afghanistan correspondent à l’ensemble de sa deuxième manche, et non à la seule dernière journée.

Atal, qui ne disputait que son troisième Test, est devenu le premier batteur afghan à inscrire un siècle dans la quatrième manche d’un Test. Son élimination, alors que le score était de 281 pour sept, laissait environ 23 overs au Bangladesh pour conclure le match. Mais Yamin Ahmadzai a occupé le terrain pendant 85 balles pour inscrire 19 points, Qais a résisté sur 80 balles et Zia-ur-Rehman Akbar a bloqué les 12 dernières balles qu’il a affrontées sans marquer.

Le match s’est terminé par un nul, pas par une poursuite réussie. L’Afghanistan est resté à 133 points de son objectif, mais le Bangladesh n’a pas réussi à l’éliminer avant la fin du jeu. En cricket Test, tenir jusqu’au terme du temps réglementaire peut suffire à éviter la défaite, même lorsque le total nécessaire pour gagner reste très éloigné.

Comment le Bangladesh a fixé un objectif de 479 points

Le Bangladesh a pris le contrôle du match avec un total de 346 points en première manche. Tanzid Hasan a apporté 83 points, Shadman Islam 67 et Litton Das 53. L’Afghanistan a répondu avec 240 points, malgré les 105 de Rahmat Shah et les 62 de Karim Janat, laissant au Bangladesh une avance de 106 points.

Hasan Mahmud a pris cinq guichets pour 55 points dans cette manche. Il aurait également réalisé le premier hat-trick d’un lanceur rapide bangladais en Test, une performance qui a mis l’Afghanistan sous pression bien avant le début de sa dernière manche.

Le Bangladesh a ensuite déclaré sa manche à 372 pour sept, y mettant volontairement fin afin de se laisser le temps d’éliminer l’Afghanistan. Litton a inscrit 102 points, le capitaine Najmul Hossain Shanto 82 et Mushfiqur Rahim 81. En ajoutant ce total à l’avance de 106 points, le Bangladesh a porté son avantage à 478, ce qui obligeait l’Afghanistan à en marquer 479 pour l’emporter.

Cette déclaration laissait environ quatre sessions et demie au Bangladesh pour prendre dix guichets. L’Afghanistan en a perdu deux au cours de ses sept premiers overs, mais les 51 points de Rahmat en 124 balles ont aidé à stabiliser la manche. À la fin du quatrième jour, Atal était invaincu avec 35 points et l’Afghanistan avait atteint 132 pour trois.

Atal transforme un départ difficile en siècle historique

Avant ce match, Atal n’avait marqué que 62 points lors de ses deux premiers Tests. Ses 111 points à Abou Dhabi dépassent donc de 49 points le total de ses précédentes manches en Test. Plus encore que son total, c’est le temps qu’il a occupé qui a compté, obligeant le Bangladesh à poursuivre ses efforts jusque tard dans la dernière session.

Il a atteint la cinquantaine en 166 balles. Son siècle est arrivé après 277 balles, la plupart des comptes rendus décrivant une frappe tirée en limite contre Hasan Mahmud au 97e over. Un compte rendu désigne Mehidy Hasan Miraz comme le lanceur, mais le palier atteint, le nombre de balles et l’importance du siècle sont rapportés de façon concordante.

Sa manche a compté neuf fours et trois six. Ces frappes en limite lui ont rapporté 54 de ses 111 points, preuve que cette longue résistance défensive comportait aussi des attaques choisies. Il a frappé Taijul Islam pour six, tout en évitant de prendre des risques inutiles.

Atal a aussi bénéficié de quelques réchappées. Une frappe défensive a failli envoyer la balle sur ses piquets, et Litton a manqué une occasion de stumping alors que le batteur avait 70 points. Un stumping se produit lorsque le gardien brise le guichet tandis que le batteur est hors de sa zone et ne tente pas de courir. Ici, le fait de ne pas maîtriser la balle a permis à la résistance centrale de l’Afghanistan de se poursuivre.

Richard Pybus, sélectionneur de l’Afghanistan, a expliqué qu’Atal avait travaillé à retrouver la forme avant le match et a salué la préparation du jeune batteur.

Tout le mérite revient à Sediq, qui a vraiment su renverser la situation. Il a livré une manche exceptionnelle. Il était un peu en manque de forme, à vrai dire, alors il a beaucoup travaillé pour cette manche.

Une blessure et des partenariats patients prolongent la manche

L’Afghanistan a été perturbé dès le début lorsqu’un lancer de Hasan a touché le genou droit de Hashmatullah Shahidi. Shahidi a quitté le terrain, blessé, mais a pu revenir plus tard sans que son départ soit comptabilisé comme un guichet.

Atal et Ikram Alikhil ont ensuite partagé un partenariat de 66 points qui a occupé une grande partie de la matinée. Ebadot Hossain y a mis fin peu avant la pause déjeuner, avec une balle courte qu’Alikhil a déviée de son gant vers le côté jambe. Litton a plongé sur sa droite pour capter la balle.

Les comptes rendus divergent sur le score individuel d’Alikhil, lui attribuant 33 ou 36 points. Le total du partenariat et les circonstances de son élimination sont, eux, concordants. Le Bangladesh n’a pris qu’un guichet durant la session du matin et l’Afghanistan a atteint la pause à 203 pour quatre.

La contribution d’Ismat Alam a été modeste en points, mais importante en temps : quatre points en 60 balles. Selon les récits, il a marqué son premier point sur sa 44e ou sa 45e balle. Sa résistance a aidé Atal à traverser la période suivant le déjeuner, au cours de laquelle le Bangladesh a pris la deuxième balle neuve dans l’espoir de provoquer une rupture.

Mehidy a éliminé Alam peu après le siècle d’Atal : la balle, déviée par la jambière de Litton après une touche du gant, a été captée par Shanto en position de slip. Shahidi est revenu et a attaqué, notamment avec un six et un quatre contre Taijul, avant d’être éliminé pour 36 points en 69 balles en tentant une nouvelle frappe puissante. L’Afghanistan a atteint la pause du thé aux alentours de 265 pour six, Atal étant toujours invaincu avec 105 points.

La dernière session se joue sur des occasions manquées

Taijul a fini par éliminer Atal après 118,4 overs, à la quatrième balle du 119e over. La balle a touché la batte puis la jambière avant d’être captée par Tanzid en short leg, une position proche du batteur. Atal a contesté la décision, mais UltraEdge, la technologie utilisée pour détecter le contact entre la batte et la balle, a confirmé le bord de batte.

Avec l’Afghanistan à 281 pour sept, le Bangladesh avait encore besoin de trois guichets. L’occasion était réelle, mais une série de réchappées l’a empêché de transformer cette possibilité en victoire.

• 118,4 overs : Atal est éliminé, capté, pour 111 points après confirmation du bord de batte à la révision.
• 120,5 overs : le bord intérieur de la batte d’Ahmadzai roule sur les piquets sans faire tomber les bails.
• 121,1 et 121,2 overs : le Bangladesh a deux occasions consécutives d’éliminer un batteur par run out. Qais échappe à la première et Ahmadzai survit à la seconde après révision par le troisième arbitre.
• 122,4 overs : Qais regagne sa zone à temps pour échapper à une tentative de stumping.
• 126,3 overs : une occasion de prise difficile sur Qais est manquée en silly point.
• 130,5 overs : Qais échappe à une autre prise manquée en deep midwicket.
• 136,6 overs : Mehidy élimine Ahmadzai ; il reste cinq overs pour prendre les deux derniers guichets.

La prise manquée en deep midwicket est survenue alors que Qais avait 29 points. La plupart des comptes rendus désignent Hasan comme le joueur de champ, tandis qu’un autre cite Tanzid. Quoi qu’il en soit, Qais a ajouté 20 points et est resté à la batte jusqu’à la fin du match.

La réchappée d’Ahmadzai était différente d’une erreur de placement. Bien que la balle ait touché ses piquets, les bails sont restés en place : le guichet n’ayant pas été brisé, il n’était pas éliminé par les piquets.

Qais et Ahmadzai épuisent le temps restant au Bangladesh

Qais et Ahmadzai ont ajouté 45 points pour le huitième guichet en 110 balles, soit 18 overs et deux balles. Ce partenariat a absorbé l’essentiel du temps dont disposait le Bangladesh après l’élimination d’Atal.

Les 19 points d’Ahmadzai en 85 balles ont été présentés comme son meilleur score en carrière. Sa contribution a surtout consisté à ne pas céder son guichet, tandis que Qais alternait défense et frappes offensives. Mominul Haque a finalement mis fin au partenariat en captant une balle plongeante en short leg sur un lancer de Mehidy, portant le score afghan à 326 pour huit.

Il restait cinq overs et le Bangladesh avait toujours besoin de deux guichets. Le zéro non éliminé de Zia en 12 balles montre pourquoi le score seul ne suffit pas à mesurer une manche lorsqu’une équipe tente d’arracher le nul. Chaque balle qu’il a survécu réduisait le temps disponible pour éliminer l’Afghanistan.

Qais a reçu des soins pour un problème aux ischio-jambiers en fin de manche. Un compte rendu détaillé situe l’interruption à 139,3 overs et indique qu’elle a duré quatre minutes, suscitant l’agacement de Shanto. Les soins sont rapportés de façon concordante, mais rien ne permet d’établir que la gêne était feinte.

Dans le dernier over, Qais a envoyé la deuxième balle de Taijul au-dessus de long off pour six, défendu les trois suivantes, puis frappé la dernière au-dessus de midwicket pour un autre six. Il a terminé invaincu avec 49 points en 80 balles, à un point de sa première cinquantaine en Test. Cette dernière frappe a conclu la manche avec panache, mais c’est sa capacité à tenir jusqu’aux dernières balles qui a assuré le résultat.

La performance record de Litton s’achève sans victoire

Litton a été nommé joueur du match après avoir marqué 53 et 102 points et réalisé neuf éliminations en tant que gardien. Sa prise plongeante pour éliminer Alikhil a complété une combinaison jamais réalisée auparavant par un gardien en Test : un siècle, une cinquantaine et neuf éliminations.

Cette distinction concerne cette combinaison, et non un record de neuf éliminations pour un gardien pris isolément. Le Sud-Africain Denis Lindsay avait marqué 69 et 182 points et réalisé huit éliminations contre l’Australie à Johannesburg en 1966.

Les 155 points de Litton sur les deux manches ont été essentiels à la position du Bangladesh. Mais le stumping manqué sur Atal est devenu l’une des occasions coûteuses d’un match où les occasions étaient rares.

Shanto a salué la performance de son gardien à la batte et derrière les piquets, en particulier dans ces conditions météorologiques exigeantes.

Il a été remarquable dans son rôle de gardien et dans ces deux manches, surtout avec ce temps. C’est un très bon signe pour notre équipe qu’un joueur ait su rebondir après deux ou trois petits scores.

Shanto évoque l’exécution, Pybus la résilience

Ebadot a terminé avec trois guichets pour 50 points et Mehidy avec trois pour 73 dans la deuxième manche de l’Afghanistan. Shanto a estimé que les lanceurs méritaient d’être félicités pour leurs efforts soutenus sur un terrain qui restait favorable à la batte, même si les lanceurs de spin ont trouvé un peu d’aide.

Le capitaine bangladais a attribué la victoire manquée aux occasions que son équipe n’a pas su saisir, et non à un manque d’efforts.

Je pense que nous avons fait de notre mieux, mais nous n’avons pas saisi les occasions. Dans ces conditions, ces détails ont probablement fait la différence. Nous aurions dû prendre dix guichets aujourd’hui. Je pense que les petites erreurs nous ont conduits au match nul.

Pybus a, de son côté, décrit une équipe qui a su gérer la pression d’une journée et demie à la batte. Il a également reconnu que Qais avait choisi une fin de manche plus aventureuse que celle qu’il lui avait recommandée.

Qais n’a absolument pas tenu compte de mes conseils. Je lui avais suggéré de défendre avec beaucoup de détermination et de volonté.

Ce contraste résume la manière dont l’Afghanistan s’en est sorti. Atal et Ahmadzai ont occupé les balles par leur retenue, tandis que Qais a résisté en mêlant défense, prise de risque et bonne fortune. Le Bangladesh a créé suffisamment d’occasions pour menacer de l’emporter, mais aucune ne s’est transformée en l’un des dix guichets nécessaires.

Ce qui reste incertain après le match nul

Des comptes rendus datés du 13 octobre 2026 situent la fin du match au mardi, tandis qu’un autre indique le lundi. Les descriptions du capitaine afghan divergent également : certains désignent Shahidi, d’autres disent que Rahmat menait l’équipe pour la première fois. Ces différences ne changent ni le résultat rapporté de façon concordante ni le rôle central d’Atal.

La charge de travail de Taijul est un autre point de désaccord : un compte rendu lui attribue 48 overs dans la manche, tandis qu’un autre indique qu’il en avait lancé 58,4 avant d’éliminer Atal. Les deux chiffres ne peuvent pas correspondre à la même deuxième manche. Les récits divergent aussi sur le fait qu’Ahmadzai soit resté invaincu, mais la séquence détaillée de fin de match indique qu’il a été éliminé à 326 pour huit, avant que Zia ne rejoigne Qais.

Shanto a décrit le match comme une préparation utile à la série contre les Antilles, après celle du Bangladesh contre l’Australie. Aucune date n’est indiquée pour ces rencontres. La leçon immédiate qu’il en a tirée était précise : sur un terrain qui reste favorable à la batte, une attaque fatiguée a besoin que ses joueurs de champ convertissent les rares occasions.

Points clés

• L’Afghanistan a terminé à 346 pour huit après avoir résisté 142 overs, dont 92 lors de la dernière journée, en poursuivant un objectif de 479 points.
• Atal a inscrit 111 points en 332 balles et 514 minutes, devenant le premier Afghan à réussir un siècle en quatrième manche d’un Test.
• Qais a terminé invaincu avec 49 points en 80 balles et frappé deux six dans le dernier over.
• Le partenariat de 45 points entre Qais et Ahmadzai pour le huitième guichet a duré 110 balles.
• Le Bangladesh a manqué des occasions de run out et de prise après avoir ramené l’Afghanistan à 281 pour sept.
• Litton a été nommé joueur du match avec 53 et 102 points ainsi que neuf éliminations en tant que gardien.
• Ebadot a pris trois guichets pour 50 points et Mehidy trois pour 73, mais le Bangladesh n’a pas réussi à prendre les deux derniers guichets.