La Russie accorde aux citoyens vietnamiens 30 jours sans visa à partir du 15 octobre 2026

Une année d’entrée facilitée, avec une limite de 30 jours

Les citoyens vietnamiens titulaires d’un passeport ordinaire pourront entrer en Russie sans visa pour des séjours de 30 jours maximum à compter du 15 octobre 2026, en vertu d’un décret signé par le président Vladimir Poutine le 12 octobre. Ce dispositif temporaire s’applique jusqu’au 15 octobre 2027 inclus et couvre le tourisme, les visites familiales, les voyages d’affaires, certains événements et le transit.

Cette mesure supprime l’obligation de visa pour les séjours concernés, mais n’autorise pas l’entrée à des fins d’emploi, de travail journalistique, d’études ou de résidence permanente. Sa durée doit également être bien comprise : le dispositif est valable un an, tandis que chaque séjour continu autorisé est limité à 30 jours.

Le décret a été publié sur le portail officiel russe d’information juridique. Il précise les conditions relatives au passeport et les motifs de voyage autorisés, étendant l’exemption au-delà des seuls vacanciers : elle concerne aussi les personnes rendant visite à des proches, participant à des réunions ou prenant part à des événements scientifiques, culturels et sportifs.

Cette décision intervient alors que les déplacements entre les deux pays se multiplient, même si les flux restent déséquilibrés. Le Vietnam a accueilli environ 1,13 million de visiteurs russes au cours des neuf premiers mois de 2026, soit plus de 160 % de plus qu’à la même période en 2025. La Russie souhaite attirer davantage de visiteurs vietnamiens ; les professionnels du tourisme espèrent que la suppression des visas soutiendra une demande qui progressait déjà avant l’annonce.

Quels séjours sont concernés ?

Le décret autorise l’entrée avec un passeport vietnamien ordinaire pour des visites privées ou professionnelles, des séjours touristiques et la participation à des événements scientifiques, culturels, sociopolitiques, économiques et sportifs. Il couvre également le transit par la Russie et le départ du pays sans visa.

Le décret présidentiel définit ainsi la durée autorisée d’un séjour :

une durée n’excédant pas 30 jours

Pour les voyageurs, la distinction essentielle est celle entre un séjour temporaire autorisé et une activité exclue. Participer à une réunion d’affaires est autorisé ; entrer en Russie pour y travailler ne l’est pas. Les événements scientifiques sont concernés, mais l’entrée pour y faire des études ne relève pas de l’exemption.

La disposition relative aux passeports ordinaires est importante, car la mesure s’applique aux citoyens vietnamiens munis du passeport standard délivré pour les déplacements internationaux. Elle n’est pas présentée comme un avantage réservé aux titulaires de passeports diplomatiques ou officiels.

Le travail, les études et la résidence restent exclus

L’exemption ne s’applique pas aux citoyens vietnamiens qui entrent en Russie pour y travailler, y compris dans le journalisme, ni pour y faire des études ou y résider de façon permanente. Les voyageurs dont l’activité prévue relève de ces catégories ne peuvent pas considérer le nouveau dispositif comme une autorisation de s’y livrer sans le titre de séjour requis.

Les voyages d’affaires et l’exercice d’un emploi restent donc deux catégories distinctes au regard du décret. La suppression du visa pour une réunion, une visite privée ou des vacances ne lève pas les restrictions applicables au travail en Russie.

L’annonce fixe la limite à 30 jours, mais ne précise pas les règles applicables aux entrées répétées, aux prolongations ou aux séjours commencés peu avant l’expiration du dispositif. Elle n’établit pas non plus que le passeport suffit à satisfaire à toutes les autres exigences à la frontière. Il ne faut pas déduire ces modalités pratiques de l’exemption de visa.

Les dates clés de la décision

Le décret d’octobre fait suite à plusieurs mois de promotion touristique et de discussions sur la simplification des déplacements. En mars 2026, le ministre russe du Développement économique, Maxime Rechetnikov, a déclaré que le pays souhaitait attirer davantage de touristes vietnamiens et envisageait des mesures pour faciliter l’entrée.

Moscou a ensuite lancé, en juillet, une version en vietnamien de son portail touristique Discover Moscow. Ce portail est un service consacré au tourisme dans la ville, distinct du programme plus large Discover Russia, qui sert à promouvoir le pays en Asie du Sud-Est.

• Mars 2026 : Rechetnikov évoque l’objectif d’attirer davantage de touristes vietnamiens et de simplifier les formalités d’entrée.
• Juillet 2026 : Moscou lance la version en vietnamien de Discover Moscow.
• 9 septembre 2026 : Poutine rencontre le président vietnamien To Lam à Moscou et évoque leur partenariat stratégique.
• 12 octobre 2026 : Poutine signe le décret autorisant les visiteurs vietnamiens concernés à entrer sans visa.
• 15 octobre 2026 : l’exemption entre en vigueur.
• 15 octobre 2027 : dernier jour prévu pour le dispositif temporaire.

Les discussions de septembre ont porté sur le commerce, les sciences, les échanges humanitaires, la sécurité et la défense. Le tourisme constitue un domaine concret de coopération dans le cadre de cette relation plus large, mais le décret sur l’entrée est une mesure précise, assortie de limites et d’une date d’expiration propres.

Le Vietnam accueille beaucoup plus de visiteurs russes

Les voyages russes à destination du Vietnam ont fortement progressé. Le Vietnam a enregistré 742 000 arrivées de visiteurs russes au cours des six premiers mois de 2026, soit 2,8 fois le chiffre de la même période en 2025. Cela représente une hausse d’environ 180 %, et non de 280 %.

À la fin du mois de septembre, le total atteignait environ 1,13 million, soit une hausse de plus de 160 % par rapport aux neuf premiers mois de l’année précédente. La Russie était le troisième marché touristique du Vietnam et le premier en Europe.

Les deux chiffres de 2026 laissent supposer environ 388 000 arrivées russes entre juillet et septembre, en soustrayant les 742 000 du total de 1,13 million. Les deux chiffres publiés étant arrondis, cette différence est approximative.

Le Vietnam a accueilli plus de 690 000 visiteurs russes sur l’ensemble de 2025. Le total des six premiers mois de 2026 dépassait donc déjà ce chiffre annuel publié. Le 9 septembre, Poutine a également déclaré que les touristes russes avaient effectué plus de 800 000 voyages au Vietnam en 2026. Cette déclaration antérieure et le total communiqué ultérieurement pour septembre portent sur des périodes différentes.

En septembre, un représentant du ministère russe du Développement économique a estimé que le Vietnam pourrait accueillir 1,5 million de visiteurs russes sur l’ensemble de l’année. Pour atteindre cette prévision, il faudrait environ 370 000 arrivées supplémentaires après les neuf premiers mois, sur la base du total arrondi de 1,13 million. Le chiffre de 1,5 million reste une prévision, et non un bilan annuel définitif.

Les chiffres des voyages vietnamiens doivent être comparés avec prudence

Les données sur les voyages des Vietnamiens en Russie sont moins cohérentes. Une source estime à environ 15 000 le nombre annuel de visiteurs vietnamiens en Russie. Les autorités touristiques de Moscou ont toutefois fait état d’environ 42 000 visiteurs vietnamiens dans la seule capitale en 2025, puis de 9 100 au premier trimestre 2026.

Un total de 42 000 pour une ville ne peut être comparé directement à une estimation nationale annuelle de 15 000 sans connaître les périodes de référence, les définitions des visiteurs et les méthodes de comptage. Ces chiffres ne permettent pas d’établir une référence fiable pour mesurer la taille du marché.

Les informations publiées divergent également sur la progression au premier semestre 2026. L’une fait état d’une hausse de 21,4 % du nombre de visiteurs vietnamiens en Russie. L’Association des tour-opérateurs de Russie, connue sous le sigle ATOR, indique une hausse de 69 % du trafic touristique en provenance du Vietnam et de 10,7 % des voyages vers la Russie, tous motifs confondus.

Les séjours touristiques et les déplacements tous motifs confondus sont des indicateurs différents, ce qui peut expliquer une partie de l’écart. Toutefois, les descriptions publiées ne donnent pas suffisamment de détails pour réconcilier les trois pourcentages. Ils doivent être présentés séparément, sans être amalgamés en un seul taux de croissance.

Les voyagistes s’attendent à une nouvelle hausse

Selon l’ATOR, la suppression des visas pourrait accroître de 25 % à 30 % la demande ou le trafic touristique en provenance du Vietnam. L’association indique que les voyageurs vietnamiens utilisent actuellement le système russe de visa électronique : la nouvelle exemption supprime donc une étape de la demande pour les séjours concernés.

Cette estimation relève des attentes du secteur, et non d’un résultat garanti. Une source évoque une hausse potentielle d’au moins 30 %, tandis que la déclaration citée donne une fourchette de 25 % à 30 %. Cette fourchette reflète plus précisément l’estimation communiquée par l’association.

L’ATOR a également décrit les séjours achetés par les clients vietnamiens et leur intérêt pour des destinations au-delà des deux villes les plus connues :

« Les clients vietnamiens réservent des circuits complets de découverte à travers la Russie et sont prêts à dépenser des sommes importantes dans le pays pour vivre des expériences et des moments mémorables. Au-delà des grands pôles touristiques que sont Moscou et Saint-Pétersbourg, les touristes vietnamiens manifestent un vif intérêt pour le nord de la Russie »,

L’association indique que le Vietnam a enregistré la plus forte progression d’Asie du Sud-Est pour les réservations de voyages en groupe. Le pays se classait au deuxième rang des réservations de voyages à destination de la Russie chez Intourist et au troisième chez Nevskie Sezony. Ces classements concernent des entreprises précises, et non les arrivées à l’échelle nationale, mais ils montrent pourquoi les voyagistes estiment que le marché peut encore se développer.

L’Union russe de l’industrie du voyage a également déclaré que la simplification des formalités d’entrée créait des possibilités de développer le tourisme en provenance du Vietnam et d’intensifier les échanges entre les deux pays. Aucune de ces évaluations du secteur ne permet d’établir combien de visiteurs supplémentaires arriveront pendant la période d’exemption.

Les vols directs facilitent l’ouverture

Les liaisons aériennes constituent un autre aspect des déplacements. Les compagnies aériennes vietnamiennes et russes ont rétabli des liaisons directes entre des villes des deux pays, et Vietnam Airlines assure des vols réguliers entre Hanoï et l’aéroport Cheremetievo de Moscou.

La Russie et le Vietnam ont également convenu d’un quota autorisant les compagnies de chaque pays à effectuer jusqu’à 105 vols réguliers par semaine. Un quota donne la permission d’exploiter des lignes ; il ne signifie pas que tous ces vols sont assurés. Les horaires réels, le nombre de sièges disponibles et la demande détermineront dans quelle mesure les compagnies utiliseront cette capacité.

La combinaison de vols directs et de formalités d’entrée simplifiées peut faciliter l’organisation d’un voyage. Toutefois, le décret ne fixe pas le prix des billets et ne garantit pas de vols supplémentaires. L’accord aérien annoncé offre une marge de développement, mais ne confirme pas de calendrier pour de nouvelles lignes.

Prix des circuits et règles différentes selon le sens du voyage

Les circuits les plus prisés du Vietnam vers Moscou et Saint-Pétersbourg commencent actuellement à 55 millions de dongs pour sept jours et six nuits. Les itinéraires proposés comprennent la place Rouge, le Kremlin et le palais d’Hiver. Ces séjours entrent largement dans la limite de 30 jours, même si la modification des règles de visa n’entraîne pas en elle-même une baisse du prix des forfaits.

La Russie promeut les voyages en Asie du Sud-Est avec Discover Russia, tandis que le portail de Moscou en vietnamien offre une ressource de planification plus accessible pour visiter la capitale. Ces initiatives complètent la mesure sur les formalités d’entrée, notamment pour les voyageurs qui envisagent de découvrir la Russie pour la première fois.

Dans l’autre sens, la durée autorisée est plus généreuse. Les titulaires d’un passeport russe peuvent séjourner au Vietnam sans visa pendant 45 jours maximum, contre 30 jours accordés par la Russie aux citoyens vietnamiens. La durée autorisée par le Vietnam est supérieure de 15 jours, soit 50 % de plus que la limite russe.

Les voyageurs russes souhaitant séjourner jusqu’à 90 jours au Vietnam doivent obtenir un visa électronique. L’ambassade de Russie au Vietnam a également averti que la durée autorisée pouvait être déterminée individuellement lors du contrôle des passeports. Les deux pays facilitent donc les déplacements selon des modalités différentes, et non en appliquant des conditions identiques.

La prochaine échéance officielle est le 15 octobre 2027, dernier jour prévu par le décret russe. Aucune prolongation au-delà de cette date n’a été annoncée dans les informations publiées sur la mesure. Le changement immédiat est précis et limité : pendant un an, les visiteurs vietnamiens concernés pourront effectuer des séjours de 30 jours maximum sans demander de visa russe.

Points clés

• L’exemption russe s’applique du 15 octobre 2026 au 15 octobre 2027 inclus.
• Les titulaires d’un passeport vietnamien ordinaire peuvent séjourner jusqu’à 30 jours pour les visites, événements et transits concernés.
• L’emploi, le travail journalistique, les études et la résidence permanente sont exclus.
• Le Vietnam a accueilli environ 1,13 million de visiteurs russes au cours des neuf premiers mois de 2026.
• L’ATOR prévoit une hausse de 25 % à 30 % de la demande ou du trafic touristique vietnamien après la suppression des visas.
• Les informations publiées donnent des chiffres de référence et de croissance divergents sur les voyages vietnamiens en Russie.
• Des vols directs sont assurés, mais le quota de 105 vols hebdomadaires par pays est une autorisation, et non un programme de vols effectif.
• Les citoyens russes peuvent séjourner au Vietnam sans visa jusqu’à 45 jours, soit 15 jours de plus que la nouvelle limite russe.