Hà An Huy et Đinh Mạnh Ninh remportent les plus hautes distinctions, tandis qu’Anh trai vượt ngàn chông gai 2026 dévoile ses 17 finalistes

Deux distinctions majeures, 17 places et 200 points d’écart décisifs

Hà An Huy et Đinh Mạnh Ninh ont reçu le prix Chiến tướng của năm lors de la finale d’Anh trai vượt ngàn chông gai 2026, le 10 octobre, alors que le concours musical vietnamien confirmait la composition des 17 membres de la Gia tộc anh tài toàn năng. Cette reconnaissance couronne une saison au cours de laquelle les deux chanteurs ont tous deux risqué l’élimination avant la finale.

La dernière épreuve entre alliances a rebattu les cartes. Kỳ Tích a obtenu 2 270 points au vote du public avec Ngầu đét, devançant Thăng hoa, de Khải Hoàn, qui a recueilli 2 070 points. Ces 200 points d’avance ont offert à Kỳ Tích quatre places supplémentaires dans la formation finale, portant son contingent de deux à six et lui permettant de dépasser les quatre places de Khải Hoàn.

Le résultat allait au-delà d’un championnat classique. L’émission n’a pas désigné un champion unique. Elle a plutôt constitué un collectif gagnant et décerné des distinctions individuelles, dont les deux titres Chiến tướng, connus sous le nom de X-Fire. Ces prix ont récompensé les meilleurs scores individuels parmi les artistes qui avaient tenu le rôle de chiến tướng lors de prestations précédentes.

Autre résultat notable, la distinction de leadership a été dissociée de la qualification : l’acteur et réalisateur Huỳnh Lập a reçu le prix X-Leader pour son leadership remarquable, malgré son absence des 17 finalistes. Cinq artistes de retour de la saison 2024 ont également reçu une distinction spéciale, après avoir accepté de ne pas concourir pour les principaux prix ou les places dans la formation de la nouvelle saison.

Le concours télévisé s’est achevé avec l’épisode 15, mais les prochains événements prévus approchaient déjà. Des concerts étaient programmés les 17 et 18 octobre à Hô Chi Minh-Ville, et les organisateurs ont annoncé que les billets pour les deux dates étaient épuisés.

Comment la sélection finale a été établie

Les 17 places ont été attribuées par trois voies distinctes : dix grâce aux victoires des alliances lors des trois manches de la finale, six au classement individuel et une au prix du public récompensant l’artiste le plus populaire. Cette structure explique pourquoi remporter la dernière prestation était précieux, sans pour autant garantir une place à tous les membres de l’alliance victorieuse.

Thái Lê Minh Hiếu a été le premier artiste confirmé après avoir remporté Anh tài được yêu thích nhất, le prix du public récompensant l’artiste le plus populaire. Quatre places sont ensuite revenues à Khải Hoàn : Thơm Da LAB, Hà An Huy, OSAD et Hồ Đông Quan.

Les six places de Kỳ Tích sont revenues à Thỏ Da LAB, Mew Amazing, Đinh Mạnh Ninh, Hoàng Tôn, K.O et Cheng. Les six autres ont été attribuées aux meilleurs scores parmi les 13 artistes encore en attente de sélection : Đông Hùng, It's Charles, Hoàng Dũng, Trịnh Thăng Bình, Thái VG et Hoàng Rob.

Le calcul est simple : un favori du public, quatre représentants de Khải Hoàn, six de Kỳ Tích et six qualifiés au classement individuel, soit 17. Les deux membres de Da LAB se sont qualifiés au sein d’alliances différentes : Thơm représentait Khải Hoàn et Thỏ, Kỳ Tích.

L’émission appelle son indicateur individuel điểm hỏa lực, ou points de puissance de feu. Il s’agissait de scores de compétition servant à classer les artistes et à déterminer leur qualification, et non d’une épreuve distincte de compétences musicales. Les comptes rendus décrivent les différentes voies de sélection, mais ne fournissent pas de calcul complet des scores cumulés de chaque finaliste ni de l’écart numérique final entre les deux lauréats du X-Fire et les autres artistes éligibles.

Les manches précédentes ont rendu la dernière épreuve décisive

La finale s’est déroulée sur deux émissions. À la fin du premier volet, le 3 octobre, Khải Hoàn comptait quatre places dans l’alliance finale et Kỳ Tích en détenait deux. Quatre autres places restaient à attribuer lors de la manche Đại chiến, diffusée le 10 octobre.

Lors de la première manche, Tiên phong, Thanh Duy et Mew Amazing ont représenté Kỳ Tích avec Bầu trời mới, une prestation sur les différentes versions d’une personne qui choisissent des vies différentes. Leurs 2 720 points ont dépassé les 2 260 attribués à Trốn tìm, interprété par Huỳnh Lập et OSAD, offrant à Kỳ Tích ses deux premières places.

Khải Hoàn a ensuite remporté les deux parties de la manche Tiến công. Dans l’épreuve vocale, Cơm nhà a obtenu 1 540 points contre 1 530 pour Em tôi, soit seulement dix points d’écart. Cơm nhà évoquait les souvenirs des mères, des repas en famille et du passage à l’âge adulte, tandis qu’Em tôi racontait des soldats apprenant qu’une inondation avait frappé leur ville natale.

L’écart a été plus important dans l’épreuve de prestation. Tóc ngắn, de Khải Hoàn, a reçu 1 680 points contre 1 370 pour 60 năm cuộc đời, de Kỳ Tích. Ces deux victoires ont donné quatre places à Khải Hoàn et lui ont permis de prendre la tête avant la dernière manche.

Les principales dates et les résultats :

• Juin 2026 : début de la diffusion de la deuxième saison.
• Début juillet : la prestation des retrouvailles a donné lieu aux premiers classements importants des groupes et des artistes.
• 3 octobre : Kỳ Tích a décroché deux places en finale et Khải Hoàn, quatre.
• 10 octobre : Kỳ Tích a remporté quatre places supplémentaires ; les 17 finalistes et les prix individuels ont été annoncés.
• 17 et 18 octobre : deux concerts étaient programmés à Hô Chi Minh-Ville.

Deux visions contrastées pour la dernière scène

Kỳ Tích, dirigée par Thanh Duy et Mew Amazing, a conçu Ngầu đét comme une célébration de son identité collective. Hoàng Tôn a commencé à composer à partir du refrain, puis les autres membres ont contribué à la chanson finale. La prestation associait une chorégraphie énergique à des moments d’interaction avec le public.

Mew Amazing a expliqué que l’idée initiale de la mise en scène était un banquet où les 12 membres de l’alliance pourraient profiter ensemble du fruit de leur travail. Cette image s’est transformée en une prestation dansée plus vaste, qui a conservé l’idée d’un groupe célébrant ce qu’il avait accompli.

Khải Hoàn, dirigée par Huỳnh Lập et OSAD, a suivi une autre voie avec Thăng hoa. It's Charles s’est chargé d’une grande partie de la production musicale, réunissant des passages de rap, des mélodies et des paroles écrites par les artistes. Huỳnh Lập, Jun Phạm et Hoàng Rob ont imaginé un décor futuriste où des personnes façonnées par la technologie et l’acier apparaissaient pour affirmer leur identité.

Un cœur de fer rouge placé derrière les artistes symbolisait les valeurs humaines que la technologie ne pouvait remplacer. Hoàng Rob a joué du violon, Hà An Huy de la batterie et Đông Hùng a pu explorer le rock. La prestation associait ainsi jeu instrumental et récit théâtral aux contributions vocales et rap de l’alliance.

Bien que Ngầu đét ait remporté l’épreuve soumise au public, les deux prestations ont montré combien la finale reposait sur un travail de création partagé. Composition, production, chorégraphie et mise en scène étaient réparties entre les membres, plutôt que confiées uniquement aux dirigeants désignés.

Đinh Mạnh Ninh a transformé un revers initial en reconnaissance

Le résultat final de Đinh Mạnh Ninh fait suite à des débuts difficiles. Il a obtenu 150 points lors de la première manche et s’est classé 29e. À la deuxième manche, un carton rouge l’a placé sous la menace de l’élimination, avant qu’une interprétation rock de Giã từ dĩ vãng ne lui permette de poursuivre l’aventure.

Cette remontée est passée par une confrontation directe avec Hà An Huy, créant un premier lien entre les deux futurs lauréats du X-Fire au cours de la saison. Ils se connaissaient également avant l’émission grâce à Big Song Big Deal, où Hà An Huy était candidat et Đinh Mạnh Ninh, juré.

Lors de la finale, Đinh Mạnh Ninh a endossé des rôles très différents. Dans Em tôi, il est apparu aux côtés de Thỏ Da LAB, Hoàng Tôn, 14 Casper et Cheng dans le rôle de soldats confrontés aux pertes causées par les inondations. Dans Ngầu đét, il arborait des cheveux platine et une présence scénique plus affirmée.

Le chanteur, né en 1989, a déclaré que le simple fait d’atteindre la finale dépassait déjà ses attentes. Il a également expliqué qu’il était moins à l’aise pour diriger ou répartir les tâches que pour s’investir pleinement dans le travail qui lui était confié. Voici ses propos, traduits du vietnamien :

Quoi que les frères me demandent de faire, je m’y donnerai à fond.

Après 18 ans dans le monde du spectacle, il a expliqué que l’émission lui avait encore offert des expériences inédites, notamment un rythme de travail intense, un long séjour à Hô Chi Minh-Ville et la vie avec 33 autres hommes. Ancien membre de M4U, il était déjà connu pour Mùa yêu đầu et Hà Nội trà đá vỉa hè. Son album Make It Together, paru en octobre 2023, contenait neuf chansons qu’il avait écrites.

Hà An Huy franchit une nouvelle étape, sur fond de désaccord sur un tournant de son parcours

Hà An Huy a entamé la saison avec un solide palmarès : il avait remporté Big Song Big Deal en 2022 et Vietnam Idol en 2023. Il avait également participé à Đảo thiên đường en 2024. Né en 2002, il comptait parmi les plus jeunes artistes de la distribution.

Son parcours au cours de la saison a mêlé prestations solo et en groupe, préparation musicale et responsabilités de leadership. Des chansons comme Nhức tiềm thức, Vỡ tan et Tiếng ru cội nguồn en ont marqué les étapes, tandis que sa prestation à la batterie dans Thăng hoa a apporté une autre dimension à son passage en finale.

Son parcours n’a pas été sans interruption. Les comptes rendus s’accordent sur le fait qu’OSAD l’a aidé à poursuivre l’aventure alors qu’il risquait l’élimination, mais divergent sur le moment. Certains situent ce sauvetage lors de la cinquième manche, l’un d’eux précisant l’épisode 12 ; un autre le place lors de la quatrième. Les sources divergent aussi sur la numérotation de ses missions de leadership, évoquant soit les première et deuxième manches, soit les deuxième et troisième.

Un autre désaccord concerne ses succès antérieurs : un compte rendu date ses deux victoires en concours de 2023, tandis que d’autres indiquent qu’il a remporté Big Song Big Deal en 2022 et Vietnam Idol en 2023. Ces précisions comptent pour décrire son palmarès, même si elles ne changent pas le résultat de la finale.

Lors de la cérémonie de remise des prix, Hà An Huy a évoqué sa famille. Il s’est souvenu de sa mère, l’artiste Minh Phương, qui s’inquiétait de savoir s’il pourrait se débrouiller seul après son installation à Hô Chi Minh-Ville. Il a présenté sa réussite comme la preuve qu’il pouvait désormais mener sa vie de façon autonome et commencer à prendre soin de ses proches.

Pour lui, cette saison a donc constitué à la fois une reconnaissance professionnelle et une étape vers l’âge adulte. Il a déclaré que l’affection de ses collègues artistes et des téléspectateurs avait dépassé tout ce qu’il avait imaginé avant de participer.

Huỳnh Lập reçoit un prix de leadership sans figurer parmi les 17 finalistes

Le prix X-Leader remis à Huỳnh Lập a mis en évidence une distinction importante dans la compétition : un leadership collectif remarquable ne se traduit pas nécessairement par un classement individuel élevé. Il a été capitaine à six reprises, et les équipes qu’il dirigeait ont remporté quatre victoires, mais ses scores individuels étaient relativement faibles.

Il a notamment dirigé Nhà Làm Mạnh lors de la première manche, Nhà Bồng Bềnh lors de la troisième et Khải Hoàn lors de la finale. Nhong nhong nhong, interprétée avec Thái VG et Thái Lê Minh Hiếu, a contribué à placer sa première équipe en tête.

Les comptes rendus présentent son prix comme une exception à la règle envisagée, selon laquelle le X-Leader devait revenir à un artiste de la formation finale. Parmi les 18 finalistes éligibles à la formation principale et n’appartenant pas au groupe des artistes de retour, il était le seul à ne pas intégrer les 17 finalistes.

L’acteur et réalisateur a expliqué que son rôle consistait à rapprocher les artistes et à recueillir leurs propositions créatives, puis à les présenter à la réalisatrice de l’émission, Đinh Hà Uyên Thư, et au directeur artistique, Vỹ Khang. Cette explication rend hommage aux autres artistes et à l’équipe de production, plutôt que de laisser entendre qu’il avait imaginé seul chaque mise en scène.

En acceptant le prix, Huỳnh Lập a salué la confiance de ses coéquipiers. Voici pourquoi cette confiance comptait, selon ses propos traduits du vietnamien :

Sans la confiance des frères, il n’y aurait pas eu cette série de responsabilités de chef ; et sans elle, Lập ne tiendrait pas ce trophée aujourd’hui.

Cinq artistes de retour se retirent de la compétition principale

Jun Phạm, BB Trần, Duy Khánh, Thanh Duy et Neko Lê ont reçu le prix spécial de contribution, X-Devotion. Jun Phạm a déclaré que les cinq artistes de retour s’étaient accordés avec le producteur pour ne pas participer au système des principaux prix destinés aux candidats de 2026, car leur objectif était de soutenir la nouvelle distribution et de favoriser les liens entre ses membres.

Cette décision avait du poids, car ils avaient montré qu’ils bénéficiaient d’un important soutien du public. Lors de la prestation des retrouvailles, début juillet, leur groupe a obtenu 1 660 points, terminant deuxième sur dix groupes, à seulement 20 points du premier. Le groupe de ballades Anh tài tình, composé de Hoàng Dũng, Nguyễn Văn Chung, Vương Anh Tú et 14 Casper, a obtenu 1 340 points et s’est classé neuvième.

Quatre artistes de retour occupaient également quatre des cinq premières places du classement individuel après cette prestation : BB Trần a reçu 490 points, Jun Phạm 480, Duy Khánh 460 et Thanh Duy 390. Ces classements ont suscité des débats chez certains téléspectateurs sur l’influence des communautés de fans déjà constituées sur les votes.

Il ne faut toutefois pas présenter leur décision ultérieure de se retirer comme une réponse confirmée à ces débats. Jun Phạm l’a expliquée par l’objectif initial du groupe : accompagner et soutenir les nouveaux venus, plutôt que de briguer des titres individuels. La distinction pour leur contribution a salué ce rôle sans les inclure parmi les 17 finalistes.

Certains comptes rendus indiquent de manière générale que le groupe s’est retiré des prix de la finale, mais Jun Phạm et Neko Lê ont tout de même reçu d’autres distinctions personnelles. Il est plus exact de distinguer le système de compétition principal des prix distincts qui leur ont ensuite été attribués.

Prix et retrouvailles ont élargi la reconnaissance au-delà des qualifications

La finale a également récompensé des contributions qui ne se reflétaient pas dans la sélection de la formation. It's Charles a reçu le prix de la création mélodique ; Nguyễn Văn Chung, celui de la transformation ; Will, celui de la persévérance ; et 14 Casper, celui de la révélation.

Parmi les autres lauréats figuraient Phùng Minh Cương, récompensé pour avoir suscité l’enthousiasme ; Đại Nghĩa, pour avoir transmis son inspiration ; Lê Xuân Tiền, pour son enthousiasme ; Thuận Nguyễn, pour avoir repoussé ses limites ; Vương Anh Tú, pour son impact ; Toki Thành Thỏ, pour sa détermination ; et Tùng Mint, pour son courage. Neko Lê a reçu le prix du divertissement, tandis que Jun Phạm a été récompensé pour son inspiration et sa chaleur humaine. Thái Lê Minh Hiếu a également reçu le prix Anh tài làm mạnh.

Des artistes avaient déjà fait leur retour avant les retrouvailles de clôture : 14 Casper et Toki Thành Thỏ avaient réintégré l’émission grâce aux places de repêchage. Plus tard, des artistes éliminés auparavant sont revenus pour Mùa hè năm ấy, suivie de la chanson thème Hỏa tâm. L’épisode a aussi montré les artistes quittant leur logement commun et chantant Mong ước kỉ niệm xưa pour se dire au revoir.

Les comptes rendus divergent sur le nombre de participants aux retrouvailles de clôture : l’un en dénombre 33, tandis que d’autres évoquent les 34 artistes de la saison. La raison de cet écart n’est pas précisée.

L’animateur et artiste Đại Nghĩa a déclaré que les participants avaient suivi des parcours de durées différentes, tout en partageant leur affection mutuelle et leur gratitude envers le public. Thơm Da LAB a remercié l’équipe, les téléspectateurs et ses collègues artistes, et a rendu un hommage particulier à son épouse, qui avait assumé les responsabilités familiales pendant qu’il répétait et enregistrait.

Des concerts sont prévus, mais l’affluence reste une projection

La prochaine étape prévue du programme était constituée de deux concerts à Hô Chi Minh-Ville, les 17 et 18 octobre, une semaine après la diffusion de la finale. Les organisateurs ont annoncé que les deux dates affichaient complet.

Un compte rendu prévoyait une affluence totale de 100 000 personnes pour les deux soirées. Il s’agit d’une estimation, et non d’un chiffre de fréquentation confirmé ; l’annonce de la mise en vente des billets ne permet pas, à elle seule, de savoir combien de personnes seront présentes. D’autres rencontres avec les fans, auxquelles des équipes devaient participer, ont également été annoncées, sans dates précises.

L’adaptation vietnamienne de Call Me by Fire, émission chinoise, a achevé sa deuxième saison télévisée sur un résultat collectif plutôt que sur la désignation d’un champion unique. Ses principaux résultats ont reflété différentes formes de réussite : victoires d’alliances, scores individuels auprès du public, popularité, leadership et soutien aux autres artistes.

À retenir

• Hà An Huy et Đinh Mạnh Ninh ont reçu les distinctions X-Fire lors de la finale du 10 octobre.
• Kỳ Tích a battu Khải Hoàn par 2 270 points à 2 070, remportant quatre places supplémentaires dans la formation finale.
• Les 17 finalistes ont été sélectionnés grâce à dix places attribuées aux alliances, six au classement individuel et une au vote de popularité du public.
• Huỳnh Lập a reçu le prix X-Leader sans intégrer la formation finale.
• Cinq artistes de retour ont reçu le prix X-Devotion après s’être retirés des principaux prix de la compétition.
• Des concerts étaient programmés les 17 et 18 octobre à Hô Chi Minh-Ville ; les organisateurs ont annoncé que les deux dates affichaient complet.