tvN fixe au 7 décembre la première de Second Signal après l’échec des essais de remplacement par l’IA

Huit épisodes seront diffusés après des mois d’incertitude

tvN diffusera en avant-première Second Signal le 7 décembre 2026 à 22 h, mettant fin à un report sans échéance lié aux agissements passés de l’acteur Jo Jin-woong. La chaîne a indiqué avoir testé le remplacement d’un interprète par l’intelligence artificielle, mais que les résultats ne permettaient pas de préserver le naturel du jeu et le fil du récit.

L’annonce du 6 novembre précise le calendrier inhabituel de lancement de cette suite en huit épisodes : les épisodes 1 et 2 seront diffusés à la suite le 7 décembre, puis l’épisode 3 le 8 décembre. Une partie du premier épisode sera raccourcie ou remaniée. Après cette première semaine, la série sera diffusée à raison d’un épisode chaque lundi et mardi.

Second Signal devait initialement être diffusée en juin, dans le cadre des programmes marquant le 20e anniversaire de tvN. Le tournage s’est achevé en août 2025, avant la polémique qui a conduit Jo à annoncer sa retraite d’acteur en décembre de la même année.

La décision de tvN met en jeu trois questions liées : comment répondre aux préoccupations concernant un acteur principal, si la technologie peut retirer cet acteur d’une série déjà terminée, et ce qu’il convient de faire de l’œuvre de toutes les autres personnes impliquées. La chaîne a reconnu la gravité des agissements passés de l’acteur, tout en faisant valoir que la production devait être considérée comme une création collective.

Ce que les téléspectateurs verront la première semaine

Le 7 décembre, deux épisodes seront diffusés au lieu de l’épisode unique qui constituera ensuite le rythme habituel. tvN a indiqué qu’elle raccourcirait ou remanierait une partie de l’épisode 1 tout en préservant la continuité du récit et l’implication du public.

L’épisode 3 sera diffusé le lendemain soir, portant à trois le nombre d’épisodes proposés durant la première semaine, sur les huit que compte la série. Cela représente 37,5 % de la série en nombre d’épisodes, même si la première raccourcie ne correspond pas nécessairement à la même proportion du temps total de diffusion.

tvN a présenté l’épisode 3 comme celui où l’intrigue principale commence véritablement. Le calendrier permet donc aux téléspectateurs de découvrir les prémices de l’histoire en deux soirées avant le passage au rythme habituel du lundi et du mardi.

Le début à 22 h est plus tardif que le créneau initialement envisagé. tvN justifie ce choix par le genre de la série et les conditions de visionnage. La chaîne n’a précisé ni le nombre de minutes supprimées de l’épisode 1, ni les scènes concernées, ni la durée totale de la première soirée.

Pourquoi tvN a décidé de diffuser la série

tvN a indiqué que ses délibérations avaient porté sur l’ensemble de la production, depuis la conception initiale jusqu’au tournage et à la postproduction, étape durant laquelle les images sont montées et préparées en vue de leur diffusion. Son argument central est qu’une série télévisée achevée est le fruit du travail de nombreuses personnes, et non d’un seul interprète.

Dans son communiqué officiel, la chaîne a expliqué sa décision ainsi :

Nous estimons qu’il est nécessaire de distinguer l’évaluation d’un membre de la distribution, la valeur de l’œuvre elle-même et les efforts des créateurs qui y ont participé.

Acteurs, équipes de production et autres collaborateurs avaient déjà consacré du temps à une série dont le tournage était achevé. tvN a également évoqué les téléspectateurs qui attendaient cette suite. La chaîne a avancé ces considérations pour justifier l’attribution d’un créneau de diffusion à la production malgré les préoccupations persistantes.

La chaîne a reconnu que l’annonce de la diffusion ne mettrait pas fin à toutes les objections. En décembre, les téléspectateurs devront donc faire un choix concret : regarder ou non une série qui fait son retour avec, dans sa distribution principale, l’acteur au cœur de la polémique.

Communiqué officiel complet de tvN

Le communiqué complet, traduit du coréen, est le suivant :

Bonjour, ici tvN.

« Nous prenons très au sérieux les préoccupations et les opinions exprimées par les téléspectateurs au sujet de la série Second Signal.

« Les agissements répréhensibles passés d’un membre de la distribution sont une question que nous, en tant que chaîne, ne pouvons en aucun cas prendre à la légère. Cependant, Second Signal n’est pas l’œuvre d’un seul membre de la distribution. C’est une création collective qui témoigne du temps et des efforts consacrés par de nombreux membres des équipes, de la production et d’autres collaborateurs, de la conception au tournage et à la postproduction. Nous estimons qu’il est nécessaire de distinguer l’évaluation d’un membre de la distribution, la valeur de l’œuvre elle-même et les efforts des créateurs qui y ont participé.

« Par conséquent, après mûre réflexion et avec prudence, nous avons l’intention de programmer Second Signal le lundi et le mardi à partir du 7 décembre. Compte tenu du genre de la série et des conditions de visionnage, nous prévoyons de la diffuser à 22 h, un horaire plus tardif que le créneau habituel. Par ailleurs, au vu du déroulement de cette série en huit épisodes et du rythme général de diffusion, nous proposerons jusqu’à l’épisode 3 au cours de la première semaine. Le soir de la première, nous raccourcirons et remanierons partiellement la durée de l’épisode 1, dans la mesure nécessaire pour préserver au mieux le fil du récit et l’immersion, puis nous diffuserons les épisodes 1 et 2 à la suite. Le lendemain, nous prévoyons de diffuser l’épisode 3, où l’histoire commence véritablement. Par la suite, nous continuerons à diffuser un épisode chaque lundi et mardi.

« Avant de prendre cette décision, nous avons étudié différentes possibilités pour réduire les préoccupations tout en préservant la qualité et l’intégrité de l’œuvre. Nous avons envisagé des modifications reposant sur des technologies vidéo et réalisé des essais faisant appel à l’IA pour remplacer une personne à l’écran. Toutefois, il est difficile de reproduire naturellement le jeu d’acteur et le fil du récit, ce qui complique l’application finale de cette technologie.

« Nous tenons à préciser que diffuser cette œuvre ne signifie ni approuver ni justifier le problème. Même si cette décision ne répond pas à toutes les préoccupations que vous avez exprimées, nous avons estimé devoir aussi tenir compte des personnes qui attendent l’œuvre depuis longtemps, ainsi que des efforts des nombreux acteurs, membres des équipes et collaborateurs de la production qui ont donné le meilleur d’eux-mêmes dans leurs fonctions respectives pour l’achever. Nous transmettrons fidèlement l’histoire et le sens d’origine de Second Signal, sans oublier notre responsabilité en tant que chaîne.

Pourquoi le remplacement par l’IA a été abandonné

tvN a étudié des modifications reposant sur des technologies vidéo et réalisé des essais faisant appel à l’intelligence artificielle, ou IA, pour remplacer une personne à l’écran. La chaîne cherchait des moyens de réduire les préoccupations tout en préservant la qualité et l’intégrité de la série.

Pour expliquer sa décision technique, tvN a déclaré :

Il est difficile de reproduire naturellement le jeu d’acteur et le fil du récit, ce qui complique l’application finale d’une telle technologie.

Le problème décrit par la chaîne concerne à la fois l’interprétation et la narration. La contribution d’un acteur comprend ses expressions, ses gestes et ses interactions avec les autres interprètes. Pour qu’une scène fonctionne, ces éléments doivent rester crédibles d’un plan à l’autre.

Jo incarne le détective Lee Jae-han, personnage central de l’histoire, et apparaît à l’écran pendant une part importante de la série. Supprimer un personnage central pose un problème de montage différent de celui que représente la coupe d’une apparition isolée : les scènes où figure ce personnage contiennent aussi des informations et des liens nécessaires dans la suite de la série.

À l’issue de ces essais, tvN a choisi de diffuser une production construite autour des interprétations filmées, tout en annonçant un remaniement de l’épisode d’ouverture. D’après les explications de la chaîne, les modifications techniques envisagées ont atteint leurs limites dès lors qu’elles compromettaient le naturel du jeu et la continuité qu’elle souhaitait préserver.

Les accusations, la réponse de l’agence et la retraite

Le passé de Jo a fait l’objet d’une polémique publique en décembre 2025. Les accusations portaient notamment sur le vol d’un véhicule durant sa jeunesse et sur son placement dans un centre de détention pour mineurs. Saram Entertainment, son agence, a confirmé qu’il avait eu des comportements répréhensibles alors qu’il était mineur et a présenté ses excuses, tout en niant tout lien avec les accusations de violences sexuelles.

La polémique a également remis en lumière des récits faisant état d’une agression contre un collègue de théâtre, qui lui a valu une amende, ainsi que d’une infraction au code de la route liée à l’alcool, ayant entraîné l’annulation de son permis. La reconnaissance par l’agence des faits concernant sa jeunesse est restée générale.

Jo a ensuite annoncé qu’il cesserait ses activités et prendrait sa retraite d’acteur. Dans son communiqué, il a déclaré :

J’accepterai humblement tous les reproches.

Son départ est intervenu après le tournage de Second Signal. La chaîne et l’équipe de production ont donc dû décider de la manière de traiter une série achevée dans laquelle il tenait un rôle majeur. Le fait que la série porte sur des enquêtes criminelles a également contribué à faire de sa participation un sujet particulier de préoccupation publique.

Une distribution de retour et une histoire à travers le temps

Second Signal fait suite à Signal, diffusée en 2016. La scénariste Kim Eun-hee revient pour cette suite, réalisée par Ahn Tae-jin, à qui l’on doit notamment le film The Night Owl. Lee Je-hoon et Kim Hye-soo retrouvent Jo, comme dans la distribution d’origine.

La série met en relation des enquêteurs du passé et du présent grâce à un talkie-walkie, tandis qu’ils élucident des affaires non résolues. Une affaire non résolue est une enquête qui reste en suspens pendant longtemps. Le lien radio permet aux policiers de différentes époques d’échanger des informations sur ces enquêtes.

Le détective Lee Jae-han, incarné par Jo, fait partie de cette structure narrative centrale. Son rôle explique en partie pourquoi les discussions sur la suppression de ses scènes ou le remplacement de son interprétation sont devenues indissociables du sort de l’ensemble de la série.

La suite arrive dix ans après la diffusion de la série originale. tvN l’avait préparée comme une production anniversaire. Sa diffusion reportée marque donc à la fois le retour d’une série déjà connue et une décision de programmation concernant un projet que la chaîne avait déjà inscrit dans les célébrations de son 20e anniversaire.

Comment la diffusion est passée de juin à décembre

La chronologie de la production montre pourquoi la chaîne a dû décider du sort d’images déjà tournées, plutôt que de choisir un interprète avant le début du tournage. Celui-ci s’est achevé plusieurs mois avant que la polémique n’éclate au grand jour, et le projet de diffusion initialement prévu en juin a ensuite été suspendu.

• 2016 : diffusion de Signal, la série à laquelle Second Signal fait suite.
• Août 2025 : fin du tournage de la suite.
• Décembre 2025 : des accusations concernant le passé de Jo sont rendues publiques et celui-ci annonce sa retraite.
• Juin 2026 : la diffusion anniversaire initialement prévue n’a pas lieu.
• 6 novembre 2026 : tvN annonce une diffusion en décembre et explique que ses essais de remplacement par l’IA n’ont pas abouti.
• 7 décembre 2026 : les épisodes 1 et 2 doivent être diffusés à la suite, à partir de 22 h.
• 8 décembre 2026 : l’épisode 3 doit être diffusé, avant que la série ne passe à un épisode chaque lundi et mardi.

En octobre, alors que circulaient des informations sur un possible créneau en décembre, tvN avait indiqué qu’aucune décision n’avait été prise. L’annonce de novembre met fin à cette incertitude en donnant une date, une heure de début et un calendrier précis pour les trois premiers épisodes.

tvN a également évoqué sa responsabilité dans cette décision. La chaîne a déclaré :

Nous transmettrons fidèlement l’histoire et le sens d’origine de “Second Signal”, sans oublier notre responsabilité en tant que chaîne.

Points clés

• Second Signal sera diffusée sur tvN à partir du 7 décembre 2026 à 22 h.
• Les épisodes 1 et 2 seront diffusés à la suite le premier soir ; l’épisode 1 sera partiellement raccourci ou remanié.
• L’épisode 3 suivra le 8 décembre. Les épisodes suivants seront diffusés séparément les lundis et mardis.
• tvN a testé le remplacement par l’IA, mais a relevé des difficultés à préserver le naturel du jeu et le fil du récit.
• Jo Jin-woong a annoncé sa retraite après une polémique sur son passé. Le tournage était déjà terminé.
• Kim Eun-hee écrit la suite, Ahn Tae-jin la réalise, et Lee Je-hoon et Kim Hye-soo reprennent leurs rôles.